สมัครยูฟ่าเบท เพื่อช่วยในเรื่องนี้ Aristocrat ยังสรรหาทีมเล็ก ๆ เพื่อช่วยลูกค้าเพิ่มปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ของพวกเขาและท้ายที่สุดก็คืออสังหาริมทรัพย์ของพวกเขา บริษัท ยังได้ตัดข้อตกลงกับ Income Access เพื่อช่วยลูกค้าในการจัดการการชำระเงิน บริษัท ในเครือและพันธมิตรทางการตลาดอื่น ๆ
Aristocrat ตั้งเป้าที่จะเป็นซัพพลายเออร์ด้านเทคโนโลยีรายแรกที่นำเสนอแพลตฟอร์มเดสก์ท็อปมือถือโซเชียลและบนบกแบบบูรณาการพร้อมสล็อตโป๊กเกอร์และเกมบนโต๊ะเต็มรูปแบบ
การเจรจาเทคโอเวอร์ระหว่าง Betfair และ CVC Capital Partners สมัครยูฟ่าเบท ซึ่งเป็น บริษัท หลักทรัพย์เอกชนถูกยุติลงหลังจากที่ Betfair ปฏิเสธการเสนอราคาใหม่สองรายการสำหรับ บริษัท รวมถึงข้อเสนอสุดท้ายที่ 950 เพนนีต่อหุ้นซึ่งจะให้มูลค่าเกมออนไลน์และผู้ให้บริการเดิมพันเกือบ 1 พันล้านปอนด์
เมื่อเดือนที่แล้วBetfair ปฏิเสธข้อเสนอเบื้องต้นมูลค่า 912 ล้านปอนด์จาก CVC Capital และนักลงทุนรายอื่น ๆ รวมถึง Richard Koch และ Antony Ball โดยพื้นฐานว่า บริษัท และโอกาสของ บริษัท ไม่ได้รับการประเมินโดยพื้นฐาน
บริษัท ได้รับข้อเสนอที่แก้ไขเมื่อเย็นวันศุกร์ที่แล้วที่ 920 เพนนีต่อหุ้นเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จากราคาเสนอซื้อก่อนหน้าซึ่งต่อมาถูกปฏิเสธโดย Betfair ในเช้าวันเสาร์
Betfair ได้รับข้อเสนอที่แก้ไขเพิ่มเติมเมื่อเย็นวันอาทิตย์ซึ่งอธิบายว่าเป็น “ข้อเสนอเต็มและสุดท้าย” ที่ 950 เพนนีต่อหุ้นโดยมีมูลค่า บริษัท อยู่ที่ประมาณ 988 ล้านปอนด์
Betfair กล่าวว่าได้ตรวจสอบข้อเสนอที่ได้รับการแก้ไขกับที่ปรึกษาแล้ว แต่ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวเนื่องจากถือว่า บริษัท และโอกาสในการขายต่ำ
Gerald Corbett ประธาน Betfair ได้สื่อสารการตัดสินใจไปยังผู้ร่วมเสนอในเย็นวันอาทิตย์ แต่ระบุว่าหากพวกเขายินดีที่จะปรับปรุงข้อเสนอของพวกเขาต่อไปคณะกรรมการของ บริษัท จะพิจารณาการหารือเพิ่มเติม
จากข้อมูลของ Betfair ผู้ร่วมเสนอขายระบุว่าเต็มใจที่จะพิจารณาข้อเสนอของพวกเขาใหม่ควบคู่กับการหารือเกี่ยวกับแผนธุรกิจของพวกเขาสำหรับ Betfair
อย่างไรก็ตามในแถลงการณ์ต่อตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเมื่อเช้านี้ CVC ยืนยันว่าจะไม่ทำการเสนอราคาแก้ไขครั้งที่สามสำหรับ บริษัท หลังจากที่ไม่สามารถตกลงเงื่อนไขทางการเงินกับคณะกรรมการของ Betfair ได้และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีความตั้งใจที่จะยื่นข้อเสนออีก สำหรับ บริษัท
“ คณะกรรมการได้ใช้เวลาอย่างมากในการประเมินข้อเสนอต่างๆรวมถึงการหารือโดยละเอียดกับผู้ร่วมเสนอด้วย” คอร์เบ็ตต์กล่าว “ คณะกรรมการสรุปว่าไม่มีข้อเสนอใดที่แสดงถึงมูลค่าที่เพียงพอหรือความเสี่ยงในการดำเนินการที่ยอมรับได้
“ ภายใต้แนวทางใหม่ของ Breon Corcoran และทีมผู้บริหารของเขาคณะกรรมการเชื่อว่า Betfair กำลังก้าวหน้าอย่างดีเยี่ยมในการดำเนินกลยุทธ์ด้วยการสร้างโมเมนตัมจากความสำเร็จในช่วงต้น
“ คณะกรรมการยังคงมั่นใจในการดำเนินกลยุทธ์นี้อย่างต่อเนื่องและแนวโน้มของ บริษัท และแนวโน้มการเติบโต”
รัฐบาลสิงคโปร์กำลังศึกษามาตรการเพื่อลดการแพร่หลายของการพนันออนไลน์ในประเทศในเอเชียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อปกป้องผู้เยาว์และผู้ใหญ่ที่เปราะบาง
การย้ายดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อประสบการณ์ที่ได้รับจากหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนของประเทศ (CRA) ในช่วงสามปีที่ผ่านมาซึ่งควบคุมรีสอร์ทคาสิโนบนบกสองแห่งของสิงคโปร์
ในช่วงเวลานั้น CRA ได้ระบุความพยายามของผู้เยาว์ประมาณ 28,000 ครั้งและความพยายาม 15,000 ครั้งโดยบุคคลที่ถูกกีดกันเพื่อเข้าถึงสถานที่คาสิโนบนบกและความกลัวก็คือการมีการพนันออนไลน์ที่แพร่หลายอาจทำให้ปัญหาการพนันในกลุ่มเสี่ยงเหล่านี้รุนแรงขึ้น
“ ในสิงคโปร์เรายังคงแน่วแน่ในความมุ่งมั่นที่จะปกป้องผู้เยาว์และกลุ่มเสี่ยงในสังคมโดยเฉพาะจากอันตรายของการพนันไม่ว่าจะเป็นภาคพื้นดินหรือเสมือนจริง” S Iswaran รัฐมนตรีกระทรวงกิจการบ้านที่สองของสิงคโปร์กล่าว
“ ดังนั้นรัฐบาลกำลังศึกษามาตรการที่สามารถต่อต้านการพนันออนไลน์และเพื่อ จำกัด การเข้าถึงและการสนับสนุนแพลตฟอร์มการพนันออนไลน์ เราตระหนักดีว่ามีความท้าทายในทางปฏิบัติสำหรับความพยายามนี้ไม่น้อยเพราะการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีจะทำให้การกำจัดทั้งหมดทำได้ยาก”
Iswaran ตั้งข้อสังเกตว่าตลาดเอเชียเป็นโอกาสการเติบโตที่สำคัญสำหรับการพนันออนไลน์เตือนว่าหากไม่มีกฎระเบียบที่มีประสิทธิภาพปัญหาในกลุ่มเสี่ยงจะขยายวงกว้าง อย่างไรก็ตามเขายังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าเขตอำนาจศาลหลายแห่งใช้แนวทางที่แตกต่างกันในการจัดการกับการพนันออนไลน์
“ บางแห่งเช่นฮ่องกงและนอร์เวย์ค่อนข้างมีข้อ จำกัด โดยอนุญาตให้ บริษัท ที่ได้รับการรับรองจากรัฐจำนวน จำกัด เท่านั้นที่สามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์การพนันออนไลน์ได้ ในทางกลับกันประเทศต่างๆเช่นสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสมีกฎข้อบังคับด้านการพนันออนไลน์ที่เป็นที่ยอมรับซึ่งอนุญาตให้มีผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตจำนวนมากขึ้น” เขากล่าว
“ เห็นได้ชัดว่าแนวการพนันออนไลน์มีความซับซ้อนและพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว และเห็นได้ชัดจากประสบการณ์ที่หลากหลายของเขตอำนาจศาลอื่นกฎหมายที่ใช้บังคับและทัศนคติต่อการพนันออนไลน์นั้นมีความหลากหลายและสะท้อนให้เห็นถึงบริบททางสังคมที่แตกต่างกัน”
แม้ว่าเขาจะไม่ได้ระบุถึงแนวทางที่สิงคโปร์จะดำเนินการ แต่ Iswaran กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐกำลังทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเพื่อศึกษาประเด็นปัญหาและเรียนรู้จากเขตอำนาจศาลอื่น ๆ “ เพื่อกำหนดยุทธศาสตร์ที่มีประสิทธิผลเกี่ยวข้องและยั่งยืน”
กล่าวเมื่อวันอังคารว่าการซื้อขายสำหรับปีการเงินปัจจุบันเป็นไปตามความคาดหวังโดยมีความคืบหน้าในการดำเนินงานในทุกพื้นที่ของธุรกิจของ บริษัท รวมถึงการเปิดตัวแพลตฟอร์มการเดิมพันออนไลน์แบบพิเศษในคอนเนตทิคัต
Sportech กล่าวว่ายังคงมีความก้าวหน้าที่ดีกับธุรกิจเกม Sportech Racing ในอเมริกาเหนือโดยสถานที่เดิมพันค้าปลีกของ บริษัท และธุรกิจการพนันทางโทรศัพท์ในคอนเนตทิคัตดำเนินการได้ดีตามโครงการลงทุนเพื่อกระตุ้นการเสนอขายของลูกค้า
Sportech Soft เปิดตัวแพลตฟอร์มการเดิมพันออนไลน์ทั่วทั้งรัฐในเดือนเมษายนและคาดว่าจะเปิดตัวเต็มรูปแบบสำหรับผู้อยู่อาศัย 4m ในคอนเนตทิคัตในอนาคตอันใกล้
บริษัท กล่าวว่าได้รับการสนับสนุนจากการซื้อขายในแผนกบริการ Tote โดยมีการปรับปรุงพื้นฐานในธุรกิจ Tote หลักในสหรัฐฯโดยได้รับผลประกอบการรายได้ที่แข็งแกร่งจากลูกค้าในสาธารณรัฐโดมินิกันหลังจากการลงทุนในเทอร์มินัลและเทคโนโลยีใหม่ในปีที่แล้ว
“ หลักฐานเพิ่มเติมของการเข้าถึงธุรกิจของเราในระดับสากลแสดงให้เห็นด้วยการขายเทอร์มินัลใหม่ 1,000 เครื่องให้กับ UK Tote ที่ประกาศเมื่อเดือนมีนาคมและการประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับข้อตกลงที่สำคัญในการจัดหาระบบ Quantum tote แพลตฟอร์มการเดิมพันออนไลน์และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง Danske Spil ผู้ให้บริการเกมของเดนมาร์กเป็นเจ้าของ “Sportech กล่าวในแถลงการณ์เมื่อเช้านี้
เนื่องจากช่วงเวลาของการทำธุรกรรมเหล่านี้สัดส่วนที่มากขึ้นของกำไรประจำปีจะเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีเมื่อเทียบกับปี 2555
Sportech กล่าวว่าธุรกิจ Football Pools สมัครสโบเบ็ต ยังดำเนินไปตามความคาดหวังของฝ่ายบริหาร
“ การเปลี่ยนแปลงรูปแบบของธุรกิจยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่เราพยายามหา EBITDA ที่ดูแลรักษาได้และกระแสเงินรายปีจากแผนกนี้ในปี 2558 และหลังจากนั้น” บริษัท กล่าว “ ความก้าวหน้าที่ดีเกิดขึ้นในด้านนี้โดยให้ความสำคัญกับการรักษาลูกค้าอย่างต่อเนื่องเพิ่มสัดส่วนของลูกค้าที่เล่นการหักบัญชีเงินฝากอัตโนมัติในขณะที่ผลักดันประสิทธิภาพผ่านโปรแกรมการลงทุนอย่างต่อเนื่อง”
หลังจากการโยกย้ายแบรนด์ลูกค้าและซอฟต์แวร์ไปยังแพลตฟอร์ม Playtech บริษัท กล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ธุรกิจ e-Gaming ของ บริษัท ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของผู้ฝากเงินครั้งแรก
Sportech คาดว่าจะมีสัดส่วนรายได้ต่อปีจากแผนกที่จะสร้างขึ้นในช่วง H2
“ การซื้อขายสำหรับปีการเงินปัจจุบันเริ่มต้นได้ดีและเรายินดีที่จะรายงานว่ากลุ่มนี้มีผลการดำเนินงานที่สอดคล้องกับความคาดหวังของคณะกรรมการโดยมีความคืบหน้าในการดำเนินงานในทุกด้านของธุรกิจของเรา” สมัครสโบเบ็ต โรเจอร์วิเธอร์สประธาน Sportech กล่าว “ กลุ่ม บริษัท ยังคงเตรียมความพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงด้านกฎระเบียบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในเขตอำนาจศาลระหว่างประเทศที่สำคัญซึ่งกลุ่มนี้ทำการค้าดังนั้นเราเชื่อว่า Sportech จะอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมที่จะได้รับประโยชน์จากโอกาสที่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเกิดขึ้น เรารอคอยอนาคตด้วยความมั่นใจ”
ณ วันที่ 30 เมษายน บริษัท มีหนี้ธนาคารสุทธิ 59.5 ล้านปอนด์เทียบกับ 57.1 ล้านปอนด์เมื่อสิ้นปีที่แล้ว OPAP Group ผู้ให้บริการเกมและลอตเตอรีของกรีกได้ตกลงข้อตกลงด้านการจัดหากับผู้ให้บริการโซลูชั่นเกมรายใหญ่สามรายโดยเริ่มดำเนินการตามกลยุทธ์การเติบโตเชิงรุกซึ่งจะลงทุน 100 ล้านยูโรในเทคโนโลยีของตน
ผู้ให้บริการที่จดทะเบียนในเอเธนส์ได้ร่วมมือกับแผนก BGT Sports (BGT) ของ Playtech, Genius Sports Group และ Novomatic Lottery Solutions (NLS) หลังจากการทบทวนเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่มีอยู่โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้าง “กลุ่มผลิตภัณฑ์และบริการระดับโลก” .
“ การใช้ประโยชน์จากความสามารถด้านดิจิทัลและเทคโนโลยีล่าสุดเป็นหนึ่งในความสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่ระบุไว้ของ OPAP ภายในวิสัยทัศน์ปี 2020 ของเรา” Damian Cope ซีอีโอของ OPAP อธิบาย “หลังจากการตรวจสอบอย่างรอบคอบและยาวนานเราก็ได้ระบุว่าเราตั้งใจจะทำสิ่งนี้อย่างไรและกับใคร”
Cope กล่าวว่าการเลือกพันธมิตรหลักเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการมุ่งเน้นที่ชัดเจนของ OPAP ในการทำงานร่วมกับผู้ให้บริการชั้นนำของอุตสาหกรรมในขณะที่ยังคงรักษาองค์ประกอบของการควบคุมและความยืดหยุ่นในโลกดิจิทัลที่ขับเคลื่อนอย่างรวดเร็ว
“ คณะกรรมการบริหารของเราได้อนุมัติการลงทุนครั้งสำคัญในบุคลากรระบบโซลูชั่นและโครงสร้างพื้นฐาน” เขากล่าวเสริม
ข้อตกลง Genius Sports ซึ่งตกลงกับ บริษัท ในเครือ Betgenius จะให้ OPAP เป็นบริการหนังสือกีฬาดิจิทัลแบบบูรณาการพร้อมราคาอัตโนมัติเต็มรูปแบบสำหรับกิจกรรมประมาณ 130,000 รายการในแต่ละปีในช่วงสองปีข้างหน้า
สิ่งนี้จะได้รับการสนับสนุนโดยข้อเสนอลอตเตอรีที่ปรับปรุงใหม่จาก NLS ซึ่งรับช่วงต่อในฐานะพันธมิตรเทคโนโลยีหลักของ OPAP สำหรับเกมตัวเลขเช่น Kino, Tzoker, Lotto และ Proto
OPAP จะย้ายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปยังแพลตฟอร์ม NLS ในปี 2018 และจะใช้โซลูชันการจัดการบัญชีผู้เล่นของ Novomatic เพื่อช่วยผลักดันยอดขายแบบดิจิทัล
ระบบการเดิมพันค้าปลีกของ OPAP ยังอยู่ในแนวเดียวกันสำหรับการยกเครื่องโดยฝ่าย BGT sports ของ Playtech ได้รับเลือกให้เป็นซัพพลายเออร์หลักของเทอร์มินัลการเดิมพันแบบบริการตนเองและโซลูชันการเดิมพันกีฬาเต็มรูปแบบสำหรับเครือข่ายเอเจนซี่ การเปิดตัวเทอร์มินัลใหม่จะเริ่มขึ้นในร้านค้า OPAP ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้พร้อมด้วยโซลูชันการเดิมพันกีฬาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ที่จะปฏิบัติตามในปี 2561
Dr Armin Sageder ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Playtech BGT Sports อธิบายว่าข้อตกลงนี้ถือเป็น “ความสำเร็จ” สำหรับแผนกนี้
“[เรา] ภูมิใจที่ได้จัดหาซัพพลายเออร์ลอตเตอรีที่สำคัญเช่นนี้พร้อมกับโซลูชั่นของเรา” เขากล่าว “มีโอกาสมากมายในการพัฒนาความสัมพันธ์ของเราต่อไปเนื่องจาก OPAP ต้องการยกระดับข้อเสนอการค้าปลีกดิจิทัลและเราเชื่อว่าข้อตกลงในวันนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่ยาวนานและประสบความสำเร็จ”
หุ้นในOPAP SA ( Co. Data ) ( ATH: OPAP )ปิดเพิ่มขึ้น 0.7% ที่ 8.26 ยูโรต่อหุ้นในเอเธนส์เมื่อวันพุธขณะที่หุ้นในPlaytech plc ( Co. Data ) ( LSE: PTEC )ปิดเพิ่มขึ้น 1.9% ที่ 850.00 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอน
ผู้จำหน่ายเกมและลอตเตอรีที่จดทะเบียนในนิวยอร์ก Scientific Games Corporation คาดว่าจะขาดทุนสุทธิสูงถึง 358 ล้านดอลลาร์ในปี 2559 โดยมีรายรับทั้งปีอยู่ระหว่าง 2,878 ล้านดอลลาร์ถึง 2,885 ล้านดอลลาร์
ในตอนท้ายของคำแนะนำรายได้ประจำปีของ บริษัท จะเพิ่มขึ้น 4.5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตัวเลข 2,759 ล้านดอลลาร์ในปี 2558
ซึ่งรวมถึงรายได้ระหว่าง 748 ล้านดอลลาร์ถึง 755 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสุดท้ายของปีซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า (ไตรมาสที่ 4 ปี 2558: 737 ล้านดอลลาร์)
“ผลการดำเนินงานเบื้องต้นของเราในไตรมาสที่ 4 ปี 2559 สะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในการเล่นเกมลอตเตอรีและการดำเนินงานเชิงโต้ตอบตลอดจนผลประโยชน์เบื้องต้นจากการริเริ่มการปรับปรุงธุรกิจที่ดำเนินการเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งคาดว่าจะช่วยลดโครงสร้างต้นทุนรายปีของเราลง 75 ล้านดอลลาร์” นักวิทยาศาสตร์กล่าว ประธานและซีอีโอของเกม Kevin Sheehan
บริษัท คาดว่าผลขาดทุนสุทธิในไตรมาส 4 จะอยู่ในช่วง 105 ล้านดอลลาร์ถึง 115 ล้านดอลลาร์รวมถึงค่าความนิยมที่คาดว่าจะด้อยค่า 69 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับหน่วยรายงานระบบลอตเตอรีระหว่างประเทศที่ระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบการด้อยค่าค่าความนิยมประจำปี 2559
ผลขาดทุนสุทธิทั้งปีรวมถึงค่าความนิยมในการด้อยค่าคาดว่าจะอยู่ในช่วง 348 ล้านเหรียญถึง 358 ล้านเหรียญสหรัฐตามค่าเสื่อมราคาค่าตัดจำหน่ายและค่าด้อยค่า 807 ล้านเหรียญในระหว่างงวดและการปรับโครงสร้างและต้นทุนอื่น ๆ 59 ล้านเหรียญสหรัฐ
สิ่งนี้เปรียบเทียบกับผลขาดทุนสุทธิของปี 2558 ที่ 1,394.3 ล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงค่าความนิยมและค่าใช้จ่ายในการด้อยค่าของสิ่งที่ไม่มีตัวตนที่ไม่มีกำหนดแน่นอนมูลค่า 1,131.2 ล้านดอลลาร์
“ด้วยกลยุทธ์ที่มุ่งเน้นลูกค้าและผู้เล่นของเราเราเชื่อว่า บริษัท อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะสานต่อความสำเร็จนี้ในปี 2560” Sheehan กล่าวต่อ “เราวางแผนที่จะสร้างผลลัพธ์ที่ดีขึ้นในปี 2560 ในขณะที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่การลดค่าเฉลี่ย
“ฉันรู้สึกขอบคุณสมาชิกในทีมของเราทั่วโลกที่ยังคงช่วยลูกค้าของเราด้วยประสบการณ์การเล่นเกมและลอตเตอรีที่ดีที่สุดในโลกในขณะที่ยังคงมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายทางการเงินของเรา”
ในขณะเดียวกัน บริษัท ยังได้ประกาศข้อเสนอพิเศษส่วนตัวที่เสนอมูลค่า 1.0 พันล้านดอลลาร์ของธนบัตรอาวุโส 7.000 เปอร์เซ็นต์ที่ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2565 ผ่านทาง บริษัท ในเครือของ Scientific Games International
ธนบัตรใหม่จะออกภายใต้ดัชนีเดียวกันตามที่ SGI เคยออกธนบัตรรุ่นเก่ามูลค่า 950 ล้านดอลลาร์
Scientific Games ตั้งใจที่จะใช้รายได้สุทธิของธนบัตรใหม่ที่เสนอเพื่อชำระเงินกู้ยืมระยะยาวบางส่วนภายใต้ข้อตกลงเครดิตไถ่ถอนหรือซื้อคืนธนบัตรที่ด้อยสิทธิอาวุโสที่โดดเด่นทั้งหมดที่ครบกำหนดในปี 2561 และชำระคืนวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนบางส่วน
หุ้นในScientific Games Corporation ( Co. Data ) ( NSQ: SGMS ) ปิดตัวขึ้น 3.24% ที่ 17.55 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพุธ
Amaya ได้จ่ายเงินเพิ่มเติม 75 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับอดีตเจ้าของ PokerStars ลดภาระผูกพันราคาซื้อรอการตัดบัญชีเหลือประมาณ 122.5 ล้านดอลลาร์
ผู้ประกอบการกล่าวว่าผลการดำเนินงานในปี 2559 ทำให้ บริษัท สามารถจ่ายเงินที่เป็นหนี้ให้กับ Rational Group ได้เมื่อไม่นานมานี้ได้ตกลงข้อตกลงฉบับแก้ไขเพื่อกระจายการชำระเงินของราคาซื้อที่รอการตัดบัญชีในช่วงปีนี้
“ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของธุรกิจของเราทำให้เราสามารถชำระเงินที่มีความหมายอีกครั้งสำหรับภาระผูกพันตามสัญญาที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ของเราที่มีต่อเจ้าของเดิมจากเงินสดในงบดุลของเรา” Rafi Ashkenazi CEO ของ Amaya กล่าว “เรายังคงมั่นใจในความสามารถในการชำระยอดคงค้างของการชำระเงินรอการตัดบัญชีได้อย่างทันท่วงที”
เงินรวม $ 197.7 ล้านเดิมกำหนดชำระเมื่อวานนี้ (1 กุมภาพันธ์) ก่อนที่ Amaya และผู้ขายจะสรุปข้อตกลงฉบับแก้ไขเมื่อต้นเดือนนี้
นอกจากนี้ยังเห็นว่าผู้ขายตกลงที่จะไม่บังคับใช้สิทธิ์ของพวกเขาในการให้ Amaya ออกส่วนของผู้ถือหุ้นเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับยอดคงเหลือโดยเงินที่ค้างชำระแทนที่จะจ่ายจากกระแสเงินสดที่ไม่ จำกัด ในงบดุลและเงินสดที่ได้จากการดำเนินงาน
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ Amaya ยังตกลงที่จะชำระเงินล่วงหน้า 6 ล้านดอลลาร์เป็นจำนวนเงินสามเดือนของค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้าที่ไม่สามารถขอคืนได้ซึ่งเกี่ยวข้องกับยอดค้างชำระ
ค่าธรรมเนียมล่าช้าใด ๆ เพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมในปีนี้จะมีการคำนวณในอัตราที่กำหนดไว้ในต้นฉบับสัญญาซื้อขาย นี่แสดงถึงอัตรารายเดือนเท่ากับ LIBOR 30 วันบวกคะแนนพื้นฐาน 85 คะแนนจนถึงวันที่ 1 สิงหาคม 2017 จากนั้น LIBOR 30 วันบวกคะแนนพื้นฐาน 135 คะแนนหลังจากนั้น
หุ้นในAmaya Inc (ข้อมูลบริษัท ) ( TSX: AYA ) ปิดเพิ่มขึ้น 2.86% ที่ 18.36 ดอลลาร์แคนาดาต่อหุ้นในโตรอนโตเมื่อวันอังคารหลังจากมีข่าวการชำระเงินเพิ่มเติม
Betsson ผู้ให้บริการเกมในสตอกโฮล์มได้ตกลงข้อตกลงมูลค่า 26.4 ล้านปอนด์สำหรับ NetPlay TV ซึ่งจะช่วยเพิ่มสถานะในตลาดคาสิโนออนไลน์ของสหราชอาณาจักร
Betsson กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าได้ตกลงที่จะซื้อหุ้นทั้งหมดใน NetPlay ที่จดทะเบียนใน AIM ซึ่งดำเนินการแบรนด์ Jackpot247, Supercasino และ Vernons โดยใช้ระบบของบุคคลที่สามเป็นหลัก
บริษัท ต่างๆกล่าวว่าการรวม NetPlay TV เข้ากับ Betsson Group จะทำให้เกิดโอกาสในการทำงานร่วมกันที่ชัดเจนโดยการย้ายข้อมูลไปยังแพลตฟอร์ม Betsson ในอนาคตทำให้ NetPlay สามารถเข้าถึงเครือข่ายพันธมิตรด้านเนื้อหาและผู้ให้บริการการชำระเงินที่กว้างขวางรวมถึงความสามารถที่ปรับปรุงสำหรับ CRM และข้อมูล การตลาด.
ปัจจุบันไซต์สำหรับผู้บริโภคของ NetPlay TV มีผู้เล่นฝากที่ใช้งานอยู่ประมาณ 65,000 คนและดำเนินการออนไลน์ตลอด 24 ชั่วโมงควบคู่ไปกับการถ่ายทอดสดทุกคืนทางช่องทีวีของสหราชอาณาจักร Five และ ITV
“ NetPlay ดำเนินธุรกิจสามแบรนด์โดยแต่ละแบรนด์มีข้อเสนอที่แข็งแกร่งและเราเชื่อว่าการใช้ประสบการณ์ของ Betsson ในการดำเนินงานแบรนด์คาสิโนที่ประสบความสำเร็จจะช่วยเพิ่มรายได้และการเติบโตของ NetPlay” Ulrik Bengtsson ประธานและซีอีโอของ Betsson กล่าว
ในฐานะที่เขาชื่นชอบ Truex อยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันมากทั้งในและนอกรถมากกว่าการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งล่าสุด
ในปี 2015 เขาเข้าร่วมกับ Busch, Harvick และ Jeff Gordon ในรอบชิงชนะเลิศ เขาถูกมองว่าเป็นฝ่ายแพ้และไม่เคยเป็นตัวประกอบ Busch ได้รับรางวัลชนะเลิศในขณะที่ Truex เป็นที่สี่ในบรรดาคู่แข่ง
“ นั่นเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา” Cole Pearn หัวหน้าลูกเรือของ Truex กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาในการประชุมทางโทรศัพท์ “ ในตอนนั้นเราตื่นเต้นมากที่ได้ทำ (แชมเปี้ยนชิพ 4) และผมคิดว่าเราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร มันเหมือนหมาไล่รถ ในที่สุดเราก็จับรถได้และไม่รู้จะทำอย่างไรกับมัน”
Truex ยังคำนึงถึงแฟนแข่งรถอีกด้วย นอกเหนือจากเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวแล้วเขายังได้รับคำขอลายเซ็นน้อยมาก แฟน ๆ ส่วนใหญ่ในปี 2015 รวมตัวกันอยู่รอบ ๆ กอร์ดอนซึ่งเกษียณอายุหลังการแข่งขัน
ฉากนี้มีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในสัปดาห์นี้
เมื่อ Truex ออกจากสำนักงาน Furniture Row Racing ในสนามแข่งรถเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาแฟน ๆ หลายสิบคนที่สวมป้าย“ Hot Pass” ที่อนุญาตให้พวกเขาเข้าถึงโรงรถได้รุมล้อมเขาเพื่อค้นหาลายเซ็นและรูปภาพ
เกือบทั้งหมดสวมเสื้อยืดหรือหมวกที่ชื่อของเขา
ไม่เลวสำหรับนักขับที่ใกล้จะเลิกเล่นกีฬาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ในปี 2013 Truex ตกอยู่ในความขัดแย้งโดยไม่เจตนาซึ่งส่งผลให้เขาถูกคัดออกจากการแข่งขันชิงแชมป์ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Michael Waltrip Racing ทิ้งเขา
“ ฉันจำได้ว่านั่งอยู่บนระเบียงของฉัน (ในชาร์ลอตต์นอร์ทแคโรไลนา) และตระหนักว่ามีโอกาสที่ฉันอาจจะไม่ได้ลงแข่งในรายการคัพอีกแล้ว” Truex กล่าว “ ฉันไม่มีสปอนเซอร์หรือทีมงานและฉันไม่รู้ว่าจะมีโอกาสใด ๆ โชคดีที่แถวเฟอร์นิเจอร์โทรมา” Truex และทีมต้องดิ้นรนในปี 2014 จากนั้นก็เริ่มทำผลงานได้ดีขึ้นในปี 2015 หลังจากชนะเพียงสองการแข่งขันใน 11 ปีแรกของเขาในวงจรเขาได้รับชัยชนะในปี 2015 และชนะอีกสี่ครั้งในปีที่แล้ว
เขาจะยังคงถือว่าปีนี้น่าทึ่งไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในวันอาทิตย์
“ ถ้าเราไม่ชนะมันท้องฟ้าก็จะไม่ล่มสลาย” Truex กล่าว “ ถ้าเราไม่ชนะมันพระอาทิตย์จะขึ้นในเช้าวันจันทร์ มันไม่ใช่จุดจบของโลก เราจะต้องดู ฉันได้ไปไกลกว่าที่ฉันเคยคิดไว้แล้ว”
นักเรียนจากแอตแลนติกเคาน์ตี้จบด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในวันอาทิตย์ในการแข่งขันวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ประจำปีของมหาวิทยาลัยสต็อกตัน
ผู้พิพากษามอบรางวัลให้กับทีมนักเรียน Egg Harbor Township High School ที่สร้างส่วนเสริมแบบโต้ตอบให้กับแอปพลิเคชันการศึกษาบนเว็บยอดนิยมและกลุ่มนักเรียน Stockton ที่ออกแบบแอปแปลภาษาและไวยากรณ์แบบเรียลไทม์
นักเรียนมัธยมและวิทยาลัยประมาณ 85 คนจากรัฐนิวเจอร์ซีย์เข้าร่วมในงานนี้โดยขนานนามว่า StockHack พวกเขาทำงานเป็นกลุ่มข้ามคืนตั้งแต่เที่ยงวันเสาร์ถึง 8.00 น. วันอาทิตย์โดยสร้างแอปเว็บไซต์หรือบริการดั้งเดิมเพื่อช่วยแก้ปัญหา
“ คุณทำให้พวกเราทุกคนประหลาดใจมากกับความคิดสร้างสรรค์และความทุ่มเทของคุณ” โรเบิร์ตไฮน์ริชหัวหน้าเจ้าหน้าที่ข้อมูลของสต็อกตันกล่าวและยังเป็นกรรมการตัดสินในการแข่งขัน
สองทีมชั้นนำเสนอผลงานในโครงการของพวกเขาในเช้าวันอาทิตย์ที่ Alton Auditorium ในวิทยาเขตของ Stockton
หนึ่งในทีมเหล่านั้นคือกลุ่มจาก Egg Harbor Township High School ซึ่งประกอบด้วย Leo Shao รุ่นน้องอายุ 16 ปี Vick Zheng อายุ 15 ปีและ Alex Cohen รุ่นน้องอายุ 16 ปี
พวกเขาสร้างแอพ iMessage สำหรับ Quizlet ซึ่งเป็นโปรแกรมการศึกษาออนไลน์ที่ได้รับความนิยมในหมู่นักเรียน โคเฮนกล่าวว่าแอปทำงานเหมือนวิดีโอเกมโดยให้เพื่อน ๆ แข่งขันกันเองเพื่อหาคำตอบที่ถูกต้องสำหรับชุดการศึกษาของ Quizlet
“ วิดีโอเกมนั้นง่ายกว่ามากและดีกว่ามากสำหรับการตรวจสอบข้อมูล” โคเฮนกล่าวในระหว่างการนำเสนอ
“ แอปนี้เป็นระบบแข่งขันแบบตัวต่อตัวและไปมาระหว่างคนสองคน” เขากล่าวเสริม ส่วนรางวัลยอดนิยมอื่น ๆ ตกเป็นของ Huy Vu วัย 24 ปีจากแอตแลนติกซิตี Christian Mauriello อายุ 26 ปีจาก Mays Landing และ Sheikh Mahmud อายุ 22 ปีจาก Egg Harbor Township ผู้อาวุโสทั้งหมดที่ Stockton
พวกเขาออกแบบแอป iPhone ชื่อ Iris ซึ่งใช้กล้องของโทรศัพท์เป็นเครื่องสแกนเพื่อวิเคราะห์ข้อความเพื่อหาข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ นอกจากนี้ยังสามารถแปลข้อความได้มากกว่า 100 ภาษาแบบเรียลไทม์ พวกเขากล่าวว่ามีศักยภาพที่จะเป็นเครื่องมือทางธุรกิจและเพื่อนเดินทางที่ทรงพลัง
ในระหว่างการแฮ็กข้อมูลนักเรียนสามารถใช้ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์โซฟาและโต๊ะทำงานได้ตลอดทั้งคืน พวกเขายังกำหนดเวลาพักและรับประทานอาหารจนกว่าจะขัดผลิตภัณฑ์ในตอนเช้า
สมาชิกแต่ละคนของทั้งสองทีมจะได้รับโดรนเป็นรางวัล คณะกรรมการที่ประกอบด้วยคณาจารย์ Stockton ครูมัธยมและผู้ที่มีอาชีพในสาขาที่เกี่ยวข้องกับวิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นผู้ตัดสินการแข่งขัน
บ้านเกิดของ Martin Truex Jr. มีขนาดประมาณ 1.5 ไมล์เขาจะซูมประมาณวันอาทิตย์ที่ Homestead-Miami International Speedway ในฟลอริดา
ในความเป็นจริงมันมีขนาดเล็กมากมีการถกเถียงกันว่า Mayetta มีอยู่จริงหรือไม่
ไม่มีป้าย“ ยินดีต้อนรับสู่ Mayetta” บนถนนหมายเลข 9 ซึ่งมีความยาวประมาณสี่หรือห้าถนน ส่วนของ Stafford Township ทางตอนใต้ของ Ocean County ซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ป่าระหว่าง Main Street และ Mayetta Landing Road ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงเพียงแห่งเดียวในละแวกนั้น
เมื่อพิจารณาถึงจำนวนประชากรอาจเรียกได้ว่า Truextown
“ จริงๆแล้วฉันคิดว่ามันเป็นเวสต์ครีกอย่างเป็นทางการ” ไรอันทรูกซ์น้องชายของมาร์ตินกล่าวพร้อมกับหัวเราะ “ อาจมีถนนสี่สายที่ถือว่ามาเอตต้า และฉันจะพนันกับคุณว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นญาติของฉันหรือเกี่ยวข้องกับฉันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”
ไม่ว่าจะเรียกว่าอะไรก็ตามที่นี่คือบ้านเกิดของนักขับที่ดีที่สุดของ NASCAR ในฤดูกาลนี้
Truex Jr. เข้าสู่ Ford EcoBoost 400 ในวันอาทิตย์ในฐานะนักขับที่โดดเด่นที่สุดในซีรีส์การแข่งชั้นนำของ NASCAR Truex ครองตำแหน่งแชมป์ Monster Energy Cup Championship 4 พร้อมกับ Kyle Busch, Kevin Harvick และ Brad Keselowski ด้วยการคว้าชัยชนะ 7 รายการที่ดีที่สุดในปีนี้รวมถึงสามครั้งในรอบตัดเชือก เขายังโพสต์ 17 อันดับห้าอันดับแรกและ 24 อันดับสูงสุด 10 อันดับซึ่งทั้งหมดนี้เป็นอาชีพที่ดีที่สุด
“ เราชนะ 7 ครั้งและเราสามารถชนะ 10 ได้อย่างง่ายดาย” Truex กล่าว “ ทีมของเราทำงานร่วมกันได้ดีจริงๆ”
ต้นไม้ตระกูล Truex ถูกปลูกใน Mayetta เมื่อหลายสิบปีก่อน รากของมันยังคงหนาและแข็งแรงและกิ่งก้านของมันยังคงเติบโต
ปู่ย่าตายายของมาร์ติน Roberta และ Leroy Truex ผู้ล่วงลับเติบโตที่นั่น ลูกทั้งห้าคนของพวกเขาก็เช่นกัน: Leroy (Barney), Martin Sr. , Curtis, Robin และ Kyle มาร์ตินและไรอันเป็นหลานชาย 17 คน นอกจากนี้ยังมีเหลน 21 คนและเหลนอีกสองคน
เกือบทั้งหมดอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในเขตเมืองสแตฟฟอร์ด
และพวกเขาเป็นแฟนตัวยงของ Truex Jr.
“ ฉันเคยแขวนธงตาหมากรุกไว้ข้างหน้า” Dawn Cahill ลูกพี่ลูกน้องเจ้าของ Shear Heaven Salon และ Day Spa บนถนนหมายเลข 9 กล่าว“ น้องสาวของเขา (Marcia McVey) ให้สิ่งที่ดีกว่าแก่ฉันที่ฉันทิ้งไว้ตลอด เพื่อสนับสนุนเขา”
ผู้ที่อาศัยอยู่ใน Mayetta และ Cedar Run ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการเลี้ยงดูด้วยความชื่นชมจากกิจกรรมกลางแจ้ง ป่าและอ่าว Barnegat เสนอโอกาสในการล่าสัตว์และตกปลา และในการสำรวจ
“ มันเป็นสถานที่ที่ดีในการเติบโต” มาร์ตินจูเนียร์กล่าว “ เรามีที่ดินมากมายดังนั้นเราจึงมีพื้นที่ให้เล่นมากมาย ลูกพี่ลูกน้องของฉันและฉันเติบโตมาจากการล่าสัตว์และการตกปลา”
มาร์ตินซีเนียร์และบาร์นีย์ปรับพื้นฐานการตกปลาของพวกเขาให้กลายเป็นธุรกิจที่ร่ำรวย พวกเขาเป็นเจ้าของ Sea Watch International ซึ่งเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์หอยและผลิตภัณฑ์หอยชั้นนำของโลก
Truex Jr. ทำงานบนเรือลำหนึ่งระหว่างรุ่นพี่และรุ่นพี่ที่ Southern Regional High School เขาทำได้นานพอที่จะตระหนักว่าเขาต้องการขับรถแข่งเพื่ออาชีพ
“ จริงๆแล้วมันสนุกมาก” Truex Jr. กล่าวในการให้สัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ “ ลูกพี่ลูกน้องของฉันเจสันเมเยอร์สและฉันเป็นเพียงสองคนบนดาดฟ้า เราเป็นเด็กสองคนทำงานที่โตแล้วและได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดีสำหรับมัน แต่มันเป็นงานที่ยาก ฉันคงไม่คิดที่จะทำมันหากอาชีพนักแข่งของฉันไม่ได้ผล แต่ฉันอยากจะแข่งรถเพื่อหาเลี้ยงชีพมากกว่า”
การแข่งรถยังเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม
Martin Sr. , 69 และลุง Barney วัย 75 ปีแข่งในช่วงปี 1980 และปี 90 Truex Jr. ไต่เต้าสู่ Go-Kart ที่ New Egypt Speedway เมื่ออายุ 11 ปีและอยู่หลังพวงมาลัยตั้งแต่นั้น เขาเริ่มแข่งรถดัดแปลงที่ Wall Stadium ในปี 1998 คว้าแชมป์ NASCAR Busch Series แบบย้อนกลับในปี 2004-05 และแข่งในเซอร์กิตระดับสูงของ NASCAR ตั้งแต่ปี 2006 เขาอยู่ในฤดูกาลที่สี่ของการแข่งใน Furniture Row Racing ที่เดนเวอร์
“ ฉันเล่นเบสบอลและฟุตบอลจนกระทั่งเริ่มขับรถ” Truex Jr. กล่าว “ เมื่อฉันเริ่มขับรถฉันก็รู้ว่ามันสนุกแค่ไหนและมันเป็นสิ่งที่ฉันอยากทำเพื่อเลี้ยงชีพ”
เมื่อมาร์ตินเติบโตขึ้นแฟน ๆ ของเขาก็เติบโตขึ้น
ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2015 Bob Gajewski ชาวเมือง Cedar Run เคยนั่งรถไปรอบ ๆ พร้อมกับติดธง Truex Jr. ลูกสาวของ Bob Barbette Lovas และ Dani Jinks ยังคงรักษาประเพณีไว้
พื้นหลังการแข่งรถของ Jinks ขยายไปถึงทศวรรษที่ 1980 เมื่อเธอได้รับตำแหน่ง Miss Wall Stadium ที่สนามแข่งรถ Monmouth County ในปี 1987
“ เราทุกคนเติบโตและออกไปเที่ยวกับ Truexes และฉันก็แพ้พนันกับเพื่อนคนหนึ่งของพวกเขา Jim Burton ซึ่งเป็นคนขับรถด้วย” Jinks กล่าวพร้อมกับหัวเราะ “ ถ้าฉันชนะพนันเขาจะต้องพาฉันไปทานข้าวเย็น แต่ฉันแพ้ฉันจึงต้องวิ่งไปหามิสวอลล์สเตเดียม – และฉันชนะรางวัล $ 500 และเข้าร่วมการแข่งขันฟรี ฉันคิดว่าฉันยังมีมงกุฎและสายสะพายอยู่ที่ไหนสักแห่ง”
Lovas ได้รู้จักกับ Truex Jr. ผู้สำเร็จการศึกษาจากภูมิภาคทางใต้เมื่อปี 1998 เมื่อเขายังเป็นนักเรียนในชั้นเรียนคณิตศาสตร์เกรด 7 ของเธอ เธอจำเขาได้ในฐานะที่เป็นแรงผลักดันและทุ่มเทเพื่อเป็นนักแข่งรถที่ประสบความสำเร็จ
“ เขาไม่ใช่นักเรียนที่ดีที่สุด แต่เขาทำในสิ่งที่ต้องทำเพื่อให้ผ่านโรงเรียนเพื่อที่เขาจะได้เติมเต็มความฝันของเขา” โลวาสกล่าว “ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเขาฉันถามเขาว่าทำไมรถยนต์ถึงใช้แก๊สหมดและถามเกี่ยวกับสมการที่เกี่ยวข้องกับไมล์ต่อแกลลอน เขาหันมาหาฉันแล้วพูดว่า ‘มันไม่ใช่คณิตศาสตร์เกรดเจ็ด’ แล้วเขาก็หัวเราะ”
ลีแอนน์คาร์นีย์อดีตครูสอนวิชาสุขศึกษาและพลศึกษามีความทรงจำที่น่าประทับใจเกี่ยวกับอดีตนักเรียนของเธอ แต่เธอยังชื่นชมเขาที่มีส่วนร่วมในชุมชนหลังจากออกจากโรงเรียนมัธยม
Truex บริจาครถบรรทุกเสบียงไปยังพื้นที่หลังจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ในปี 2555 มูลนิธิของเขายังรับผิดชอบในการเปิดศูนย์ดูแลเด็ก Martin Truex Jr. ที่ Southern Ocean Medical Center ใน Manahawkin
“ มาร์ตินไม่เคยลืมรากเหง้าของเขา” คาร์นีย์กล่าว “ เขาเป็นคนที่ดีกว่าเขาเป็นคนขับรถเสียอีก เขามีปีที่ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับทุกสิ่งที่เขาสามารถทำได้”
ตอนนี้มาร์ตินอาศัยอยู่ในไร่นาสคาร์แห่งชาร์ลอตต์นอร์ทแคโรไลนา แต่เขายังหาเวลากลับไปที่พื้นที่สองสามครั้งต่อปี
เมื่อเขาทำเช่นนั้นเขามักจะออกไปล่าสัตว์ตกปลาหรือตีกอล์ฟกับเพื่อนสมัยเด็ก Adam Sherer เจ้าหน้าที่ตำรวจเมือง Stafford ที่รู้จัก Truex มากว่า 25 ปี
“ เมื่อเราอยู่ด้วยกันเราไม่ได้พูดถึงการแข่งรถด้วยซ้ำ” เชอร์เรอร์กล่าว “ พูดตามตรงฉันไม่ได้ติดตาม NASCAR เลย ฉันไปแข่ง Busch Series สองสามครั้งเพื่อดูเขาเมื่อสองสามปีก่อนและสำหรับฉันมันเหมือนกับการดูระบายสีให้แห้ง ฉันรู้ว่าเขากำลังมีปีที่ยอดเยี่ยม ”
เชอเรอร์และเคฮิลล์จะเข้าร่วมครอบครัว Truex ที่ Homestead ในวันอาทิตย์เพื่อดู Truex พยายามปิดฤดูกาลที่น่าทึ่งของเขาด้วยการคว้าแชมป์
หลังจากนั้นกลุ่มจะมุ่งหน้าไปที่บ้านของ Barney ใน Florida Keys สำหรับวันขอบคุณพระเจ้า Truex จะกลับมาใน Stafford ในช่วงคริสต์มาส
“ มาเยตต้าเป็นสถานที่พิเศษสำหรับฉันมาตลอด” เขากล่าว “ฉันคิดถึงมัน.” Martin Truex Jr. นักขับรถนาสคาร์ท้องถิ่นมอบการสิ้นสุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับฤดูกาลที่น่าทึ่งของเขาในวันอาทิตย์
Truex เข้ามาเป็นผู้นำ Ford EcoBoost 400 โดยเหลือ 35 รอบและรั้ง Kyle Busch เพื่อชนะการแข่งขันและคว้าแชมป์ Monster Energy NASCAR Cup Series ที่ Homestead-Miami Speedway ก่อนที่ฝูงชนจะขายหมด 46,000
หลังจากรับธงตาหมากรุกแล้ว Truex ได้แลกเปลี่ยนห้าคะแนนกับแฟน ๆ ตามแนวกำแพงระหว่างทางไปยังหลุมแถว หลังจากแสดงความเหนื่อยหน่ายแห่งชัยชนะในการแข่งขัน Toyota Furniture Row Racing หมายเลข 78 เขาได้แลกเปลี่ยนอ้อมกอดที่เต็มไปด้วยน้ำตากับพ่อของเขา Martin Truex Sr. และ Sherry Pollex แฟนสาวที่รู้จักกันมานานจากนั้นก็ถูกลูกเรือของเขารุม
ไม่กี่นาทีต่อมาเขาขึ้นเวทีในเลนแห่งชัยชนะเพื่อส่งเสียงเชียร์ดังลั่น Truex ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในภูมิภาคทางใต้เมื่อปี 1998 และหัวหน้าทีม Cole Pearn ได้รับรางวัลชนะเลิศในขณะที่ดอกไม้ไฟสว่างขึ้นบนท้องฟ้ายามค่ำคืนด้านหลังแทร็ก
“ ฉันฝันถึงเรื่องนี้มาตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก” Truex กล่าว “ เราไม่ยอมแพ้ ฉันบอกพวกของฉันว่าเราจะขุดลึกและให้มันทั้งหมดที่เรามี ฉันไม่มีรถที่ดีที่สุด แต่ฉันเพิ่งค้นพบหนทาง”
Truex และ Busch จบหนึ่งในสองทั้งในการแข่งขันและการแข่งขัน Championship 4 ตามด้วย Kevin Harvick และ Brad Keselowski
Truex ดิ้นรนเพื่อการแข่งขันมาก มีประเด็นเกี่ยวกับช่วงกลางคันที่เขาวิ่งเป็นอันดับสี่ในสี่แชมป์
Busch ผู้ชนะการแข่งขันซีรีส์ในปี 2015 เล่นการพนันโดยอยู่บนเส้นทางในขณะที่คนอื่น ๆ ลงหลุมและสร้างผู้นำ 26 วินาทีโดยเหลือ 55 รอบในการแข่งขัน 267 รอบ แต่ข้อควรระวังทำให้สามารถคว้ายางชุดใหม่ได้
Truex กลับมาเป็นผู้นำโดยเหลือ 47 รอบและทนต่อการชาร์จครั้งสุดท้ายของ Busch เพื่อลงทะเบียนชัยชนะ
“ ฉันรู้สึกไม่ดีที่เรามาในช่วงสั้น ๆ เนื่องจากเรามีรถที่ดีที่สุดในวันนี้” Busch กล่าว “ ฉันพยายามอยู่ใกล้กับ (Truex) ในตอนท้ายในกรณีที่เขาทำผิดพลาด แต่เขาไม่ทำ มันไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการในตอนท้าย แต่นั่นคือการแข่งขัน”
Truex เข้าสู่การแข่งขันในฐานะรายการโปรดโดยพิจารณาจากการแสดงที่น่าทึ่งของเขาในช่วงฤดูกาลปกติและรอบตัดเชือก
นอกจากชนะเจ็ดการแข่งขันแล้วเขายังเป็นผู้นำในรอบนำ (2,175), การจบห้าอันดับแรก (18), 10 อันดับแรก (25), การชนะสเตจ (19), ตำแหน่งเริ่มต้น (6.9) และการจบเฉลี่ย (9.7)
“ เขามีรถที่เร็วที่สุดตลอดทั้งปี” ฮาร์วิคกล่าว“ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่เห็นเขาชนะ”
ชัยชนะดังกล่าวถือเป็นจุดสูงสุดของฤดูกาลที่ยากลำบากสำหรับ Truex และ Furniture Row Racing
Pollex ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับมะเร็งรังไข่มาตั้งแต่ปี 2014 เพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของ Pern ที่คุณเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดในช่วงฤดูนี้เช่นเดียวกับสุนัขของเขา สมาชิกลูกเรือจิมวัตสันเกิดอาการหัวใจวายเสียชีวิตระหว่างการขับรถโกคาร์ทกับทีมในแคนซัสเมื่อเดือนที่แล้ว
เมื่อสองสัปดาห์ก่อน Barney Visser เจ้าของ Furniture Row Racing เกิดอาการหัวใจวายและเข้ารับการผ่าตัดบายพาส เขาไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันในวันอาทิตย์ได้
“ ด้วยทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยผ่านมาทั้งในฐานะนักขับและในชีวิตส่วนตัวมันเป็นเรื่องดีมากที่ได้เห็นเขาคว้าแชมป์รายการนี้” Dale Earnhardt Jr. ซึ่งยุติอาชีพการแข่งรถเมื่อวันอาทิตย์กล่าว “ เขาเป็นเพื่อนที่ดีมาช้านาน” การสนับสนุน Truex ของ Visser มีขึ้นในปี 2014 เมื่อ Truex เซ็นสัญญากับ Furniture Row Racing ในเดนเวอร์
หนึ่งปีก่อนหน้านี้เขาถูก Michael Waltrip Racing ทิ้งและไม่มีทีมหลักอื่น ๆ เสนอให้เขานั่ง
“ ฉันยุ่งมาก (หลังจบการแข่งขัน)” Truex กล่าวทั้งน้ำตา “ ฉันเป็นคนขี้เซาคิดถึงวันที่ยากลำบากวันที่เลวร้ายช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าอาชีพของฉันจบลงแล้ว ฉันไม่คิดว่าจะมีใครเชื่อในตัวฉัน แต่คนที่สำคัญ – แฟน ๆ ครอบครัวของฉันและทีมนี้ – ทำ
“ พวกเขาไม่น่าเชื่อ พวกเขาคืนชีพอาชีพของฉันและทำให้ฉันเป็นแชมป์ ”
Truex วิ่งไปต่อหน้าฐานแฟน ๆ ที่กระตือรือร้น
นักเก็งกำไรหลายร้อยคนจากทั่วทุกมุมของประเทศแวะที่ส่วนหลุมจอดของเขาเพื่อเขียนข้อความสร้างแรงบันดาลใจบนกำแพง
ข้อความหนึ่งมาจากคนชื่อ Ken W. จาก South Jersey เขาเขียนว่า:“ ขอให้โชคดีคุณแก่ CLAMDIGGER!” ด้านล่างนี้คือข้อความที่อ่านว่า“ Best of Luck Martin จากแฟน Tuckerton” ยังมีคนเขียนว่า“ Go Martin Luv LBI Crew !!!”
แฟน ๆ คนอื่น ๆ จากที่ไกล ๆ อย่างโคโลราโด – Furniture Row Racing ตั้งอยู่ในเดนเวอร์ขอให้เขาโชคดีเช่นเดียวกับใครบางคนจาก Totten ประเทศแคนาดา
ทีมงานทั้งหมดของ Truex ไม่ว่าจะเป็นลูกเรือช่างเครื่องสปอตเตอร์และสมาชิกโรงรถเข้าร่วมกับเขาบนเวทีเพื่อถ่ายรูปรอบ ๆ ถ้วยรางวัล
แต่มีอีกรูปที่ต้องถ่าย
ทีมเริ่มต้นประเพณีในช่วงต้นฤดูกาลที่พวกเขาจะฉลองชัยชนะกับ Truex โดยมุ่งหน้าไปที่รถโค้ชของเขาบนสนามและโพสท่าถ่ายรูปเซลฟี่เป็นกลุ่ม ชายในครอบครัว Mays Landing เป็นนักสเก็ตลีลาที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศซึ่งได้รับรางวัลมากมายจากการแข่งขันตลอดชีวิตสมาชิกในครอบครัวกล่าว
“ เขาเคยบอกฉันว่าเขาอยากเล่นสเก็ตมากกว่ากินข้าว” จิมลิงค์เจ้าของศูนย์สเก็ตของ Young กล่าว
ครอบครัวกล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ชายวัย 54 ปีเสียใจที่เขาไม่มีเวลามากพอที่จะไล่ตามความหลงใหลอีกต่อไปเนื่องจากงานของเขาในการตลาดเทคโนโลยีสารสนเทศทำให้เขายุ่งเจ็ดวันต่อสัปดาห์เพื่อให้บริการลูกค้าในนิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กเพนซิลเวเนียและเดลาแวร์
ชาร์ลตันกำลังขับรถไปทำงานเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนเมื่อเขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งถูกทำร้ายร่างกายที่ป้ายรถเมล์ริมถนนสาย 40 ตามที่สำนักงานอัยการของแอตแลนติกเคาน์ตี้ชาร์ลตันหยุดเพื่อกลบเกลื่อนสถานการณ์ ผลที่ตามมาเจ้าหน้าที่กล่าวว่าคาลวินวิกกินส์ชกชาร์ลตันทำให้ชาร์ลตันล้มไปข้างหลังและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ
ชาร์ลตันเสียชีวิตใน 10 วันต่อมาที่ AtlantiCare Regional Medical Center ในแอตแลนติกซิตี
มีกำหนดจัดงาน Celebration of Life ในวันที่ 4 ธันวาคมที่ Young’s Skating Center งานนี้จะมีบริการสั้น ๆ ตามด้วยนิทรรศการโดยนักสเก็ตจากทั่วประเทศ
เพื่อนครอบครัวและผู้ที่ต้องการแสดงความเคารพต่อชายผู้สละชีวิตพยายามปกป้องอีกฝ่ายได้รับเชิญให้เข้าร่วม
ชาร์ลตันเติบโตในโอเชียนซิตี้และต่อมาย้ายไปที่เมย์สแลนดิ้ง ซิสเตอร์แซนดราชาร์ลตันจาก Mays Landing กล่าวว่า John Pastore พ่อของพวกเขาก็เป็นนักเล่นสเก็ตระดับโลกเช่นกัน
ชาร์ลตันเริ่มเล่นสเก็ตเมื่ออายุ 10 ขวบและเป็นแชมป์ของรัฐนิวเจอร์ซีในปี 1970 เขาได้อันดับสองในการแข่งขันสเก็ตลีลาของสหรัฐอเมริกาที่เมืองฟอร์ตเวย์นรัฐอินเดียนาในการแข่งขันประเภทคู่รักในปี 2533 เขาเริ่มเล่นสเก็ตที่ Young’s ในปี 2009
“ เขาเข้าร่วมในรายการสเก็ตของเราและสนับสนุนให้นักสเก็ตคนอื่น ๆ เล่นสเก็ตอย่างสง่างามและมีทักษะอยู่เสมอ” จูดี้ลิงค์เจ้าของร่วมกล่าว “ ต้องใช้เวลาหลายปีในการพัฒนาทักษะที่เขามี”
เมื่อสามปีก่อนชาร์ลตันย้ายพ่อแม่ของเขาไปที่ Mays Landing จาก Upper Darby, Pennsylvania เพื่อช่วยดูแลพ่อของเขาที่มีภาวะสมองเสื่อม
“ เขาจะอุ้มขึ้นรถเป็นประจำเพื่อพาไปพบแพทย์” ชาร์ล็อตต์ไวท์แม่ของชาร์ลตันกล่าว “ ห้าเดือนต่อมาพ่อของเขาจากไปและเขาบอกว่าเขาจะดูแลฉันต่อไป นั่นเป็นเรื่องปกติของคนประเภทที่เขาเป็น เขารักที่จะสอนและรักที่จะเรียนรู้ รอยยิ้มของเขาอาจทำให้ห้องสว่างขึ้น”
เธอกล่าวเสริมด้วยรอยยิ้มว่า “เขารักผู้หญิงด้วย”
คริสโตเฟอร์น้องชายของเขาได้ตั้งเพจ GoFundMe เพื่อปกปิดค่าใช้จ่ายในการฝังศพของชาร์ลตัน
แซนดราชาร์ลตันกล่าวว่าครอบครัวไม่มีความรู้สึกหนักใจกับวิกกินส์วัย 24 ปีซึ่งถูกสั่งขังเมื่อวันศุกร์ในข้อหาฆ่าคนตายซ้ำเติมในการเสียชีวิตของชาร์ลตัน ค่าใช้จ่ายได้รับการอัพเกรดจากการโจมตีที่รุนแรงขึ้นหลังจากที่ชาร์ลตันเสียชีวิต
“ เรายืนหยัดด้วยศรัทธาของเรา” แซนดราชาร์ลตันกล่าว “ การเกลียดเขาจะไม่ทำให้จอห์นกลับมา เราหวังว่าเขาจะได้รับความช่วยเหลือที่เขาต้องการ” ซิสเตอร์ Kim Spivey กล่าวแม้ในความตายพี่ชายของเธอก็นำชีวิตมาสู่ผู้อื่น
“ เขาบริจาคอวัยวะทั้งหมดของเขาผ่าน Gift of Life” เธอกล่าว “ การทำเช่นนั้นเขาเปลี่ยนชีวิตของผู้คนมากมาย เขาจะดำเนินชีวิตต่อไปด้วยจิตวิญญาณ” Martin Truex Jr. นักแข่งรถ NASCAR ในพื้นที่ตอนนี้มีสองรายการที่จะเพิ่มลงในกล่องถ้วยรางวัลของเขา
เขาได้รับรางวัลใหญ่เมื่อวันอาทิตย์จากการคว้าแชมป์ Monster Energy NASCAR Cup Series ที่ Homestead-Miami Speedway Truex และหัวหน้าทีม Cole Pearn ถือถ้วยรางวัลขนาด 68 ปอนด์ต่อหน้าฝูงชนคำรามหลังจากที่เด็กวัย 37 ปีได้รับธงตาหมากรุกที่ Ford EcoBoost 400
Truex ซึ่งเติบโตในเมือง Stafford จะวางเท้ากระต่ายพิเศษไว้ในเคสด้วย
เพื่อนเก่าแก่ Darrell Gwynn อดีตนักแข่งรถ Drag ระดับโลกมอบสิ่งนี้ให้เขาเมื่อวันเสาร์
“ เมื่อเขาให้ฉันเขาพูดว่า ‘ถ้ามันเหมาะกับคุณก็เก็บไว้ถ้าไม่ได้ก็คืนให้’ ลูกชายของ (ปืน) ทำงาน ขอโทษด้วยดาร์เรลคุณจะไม่ได้รับมันคืน”
เสน่ห์พากวินตอนนี้ 56 โชคดีมาก
เขาเป็นดารานักแข่งรถลากในช่วงปี 1980 โดยแข่งขันกับคนในตำนานอย่าง Don“ Big Daddy” Garlits และ Shirley“ Cha Cha” Muldowney เขามักจะมีตีนกระต่ายอยู่ในกระเป๋า
อาชีพของเขาสิ้นสุดลงในปี 2533 ระหว่างการแข่งขันนิทรรศการในอังกฤษส่วนหนึ่งของรถลากของเขาแตกทำให้เขาหันเข้าหากำแพงกันดินที่ความเร็ว 240 ไมล์ต่อชั่วโมง อุบัติเหตุทำให้เขาเป็นอัมพาตและเขาเสียแขนซ้ายไป
เขาลืมตีนกระต่ายไปแล้ว
จนถึงวันเสาร์ที่ผ่านมามันไม่ได้ถูกแตะต้องในคดีถ้วยรางวัลของเขาเป็นเวลา 27 ปี
“ ตีนกระต่ายนั่นมีความหมายกับฉันมาก” กวินพูดในคืนวันอาทิตย์ “ แต่ฉันอยากให้มาร์ตินมีมัน เขาทำงานได้ดีตลอดทั้งปี แต่บางครั้งคุณก็ต้องมีโชคเล็กน้อยระหว่างทาง ฉันคิดว่าถ้าช่วยเขาได้สักนิดก็คุ้มแล้ว”