ให้เครดิต Rob Goldstein ประธาน Las Vegas Sands สำหรับน้ำใสใจจริงของเขากำลังหารือเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมการดำเนินงานปัจจุบันในลาสเวกัสอย่าคาดหวังว่าจะได้ยินคำพูดเหล่านั้นในโฆษณาการท่องเที่ยวครั้งต่อไปที่โปรโมต Strip

Goldstein ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสสองของบริษัท ไม่ได้ประเมินตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งกำลังพยายามฟื้นตัวหลังจากปิดทำการ 78 วันเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

แซนด์สได้รับผลขาดทุนหนึ่งต่อสองจากการไม่มีเที่ยวบินของสายการบินเข้าสู่ท่าอากาศยานนานาชาติแมคคาร์แรน โดยเฉพาะการเดินทางจากจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศ และข้อจำกัดด้านความจุที่ทำให้ธุรกิจการประชุมและการประชุมของบริษัทหยุดชะงัก

“เราอยู่ในโลกแห่งความเจ็บปวดในแง่ของเวกัส” โกลด์สตีนตอบคำถามนักวิเคราะห์

“ฉันไม่เห็นอะไรบ่งชี้ว่าปี 2020 จะกลับมาเลย” โกลด์สตีนกล่าวเสริม “เราไม่สามารถ ลาสเวกัส ไม่สามารถแสดงโดยไม่มีการกลับมาของส่วนเหล่านี้ ไม่สามารถสร้างรายได้ด้วยการเข้าพักโรงแรมที่จำกัดหรือการเข้าพักเล็กน้อยในช่วงกลางสัปดาห์ อาจจะเป็น 50% ของความจุในช่วงสุดสัปดาห์”

ในช่วงไตรมาสที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน รายรับรวมของ Las Vegas Sands ลดลง 97.1% เป็น 98 ล้านดอลลาร์ อสังหาริมทรัพย์ของบริษัทในลาสเวกัส – Venetian และ Palazzo – มีรายได้ลดลง 92.3% เป็น 36 ล้านดอลลาร์ รีสอร์ทเปิดให้บริการเพียง 26 วันในช่วงไตรมาสดังกล่าว

โกลด์สตีนกล่าวว่าโดยพื้นฐานแล้วบริษัทนั้น “ดำเนินการคาสิโนระดับภูมิภาคโดยเน้นธุรกิจแบบไดรฟ์อิน” เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Las Vegas Sands ได้ปิดโรงแรมขนาด 3,000 ห้องของ Palazzo ให้กับลูกค้าในช่วงกลางสัปดาห์

ร็อบ โกลด์สตีน ประธานลาสเวกัสแซนด์ส

Sands Expo and Convention Center ขนาด 1.8 ล้านตารางฟุตยังคงว่างเปล่า งานแสดงสินค้าและการประชุมที่สำคัญส่วนใหญ่ในปี 2020 ถูกยกเลิก รวมถึง Global Gaming Expo

“ฉันไม่มีลูกบอลคริสตัลในปี 2021 ฉันยังคงมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับกลุ่มและการประชุม” โกลด์สตีนกล่าว

ความคิดเห็นเหล่านั้นมาในวันพุธ ภายในวันศุกร์ หุ้นของ Las Vegas Sands สูญเสียประมาณ 25% ของมูลค่าหุ้นจากจุดเริ่มต้นของสัปดาห์

การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลกระทบต่อลาสเวกัสแซนด์ในตลาดทั้งสามแห่ง ได้แก่ ลาสเวกัส มาเก๊า และสิงคโปร์

นักวิเคราะห์ที่ไม่ได้ยินมุมมองที่สดใสซึ่งมักเกี่ยวข้องกับรายได้ของ Las Vegas Sands ให้เครดิต Goldstein ด้วยความซื่อสัตย์

“เราพบว่าคำอธิบายทางโทรศัพท์ตรงไปตรงมา และแม้ว่าความเห็นของเราจะดูดีขึ้นน้อยกว่า (ไตรมาสแรก) แต่เรามองว่าโทนเสียงมีความสมดุลและสมจริง” คาร์โล ซานตาเรลลี จากธนาคารดอยช์แบงก์กล่าว

Chad Beynon จาก Macquarie Securities กล่าวว่า “ในเวกัส เป็นไปตามที่คาดไว้ คือดูเยือกเย็นโดยไม่มีความชัดเจนในปฏิทินการประชุม และขาดการขนส่งทางอากาศสู่ตลาด” Chad Beynon จาก Macquarie Securities กล่าว

เขาเห็นด้วยกับการประเมินของโกลด์สตีนว่าคาสิโนของบริษัทในมาเก๊าและสิงคโปร์จะมีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจได้เร็วกว่ามากเมื่อมีการยกเลิกคำสั่งห้ามเดินทางที่ได้รับอิทธิพลจากไวรัสโคโรนาและข้อจำกัดการเว้นระยะห่างทางสังคม มุมมองดังกล่าวแบ่งปันโดยประธานและซีอีโอ เชลดอน อาเดลสัน และซีเอฟโอ แพทริค ดูมองต์

Las Vegas Sands ทุ่มเงิน 5.5 พันล้านดอลลาร์ในรีสอร์ตในเอเชีย ในมาเก๊า ใช้งบประมาณ 2.2 พันล้านดอลลาร์ในการปรับปรุง Sands Cotai Central ให้เป็น Londoner ในขณะที่ใช้งบประมาณ 3.3 พันล้านดอลลาร์ในการพัฒนาใหม่ที่ไม่ใช่เกม ซึ่งรวมถึงอาคารโรงแรมขนาด 1,000 ห้องที่ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์

Beynon กล่าวว่า “ในขณะที่โลกต้องต่อสู้กับคลื่นของการเปิดและการปิดอีกครั้ง เราต้องการที่จะเป็นเจ้าของชื่อที่มีงบดุลที่แข็งแกร่ง สถานะสภาพคล่อง และการกระจายกลุ่มธุรกิจในช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนนี้” Beynon กล่าว “ในมุมมองของเรา ลาส เวกัส แซนด์สได้ทำเครื่องหมายทุกช่องในขณะที่ยังคงลงทุนในมาเก๊าและสิงคโปร์ต่อไปเพื่อรองรับการเติบโตในระยะยาว”

เดอะเวเนเชี่ยนบนลาสเวกัสสตริป

สำหรับลาสเวกัส ความคิดเห็นของ Goldstein อาจไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากการแข่งขัน MGM Resorts International รายงานผลประกอบการไตรมาสสองในวันพฤหัสบดี ในขณะที่ Caesars Entertainment ซึ่งปัจจุบันดำเนินการโดยอดีตทีม Eldorado Resorts หลังจากเสร็จสิ้นการควบรวมกิจการมูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์ จะรายงานผลประกอบการในวันที่ 6 สิงหาคม ทั้งสองบริษัทยังไม่ได้เปิดรีสอร์ท Strip จำนวนหนึ่งของพวกเขาอีกครั้ง .

Santarelli สังเกตเห็นการเปรียบเทียบการดำเนินงานของ Sands’ Strip กับตลาดระดับภูมิภาค หมายความว่าบริษัท “สูญเสียเงินเป็นหลักห้าวันต่อสัปดาห์และทำกำไรได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์” ความคิดเห็นของ Goldstein เกี่ยวกับการไม่มีการจองกลุ่มธุรกิจในอนาคตนั้นระมัดระวังมากกว่าเมื่อสามเดือนก่อน

“เสียงเชิงลบเกี่ยวกับการฟื้นตัวในประเทศมีแนวโน้มที่จะสะท้อนกับนักลงทุนและน่าจะสร้างความวิตกกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระยะเวลาของการฟื้นตัว” ซานตาเรลลีกล่าว

โกลด์สตีนไม่ได้ทำอะไรเพื่อลดการระเบิด

“ตลอดหลายปีที่ผมอยู่ที่นี่ ผมไม่เคยรู้สึกหดหู่มากไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในระยะสั้นในลาสเวกัส” เขากล่าว “(ฉัน) หวังว่าในระยะยาว เราจะได้เห็นวันที่ดีกว่านี้”

ท่ามกลางหลายสิ่งหลายอย่างที่ไวรัสโคโรนาได้ทำลงไป มันได้เปิดการอภิปรายเก่า ๆ อีกครั้งเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ในคาสิโน ความเชื่อดั้งเดิมถือว่าผู้สูบบุหรี่เล่นการพนันและนักพนันสูบบุหรี่ ในความเป็นจริงนั้น การห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง แต่ในช่วงเวลาที่เกิดโรคระบาด สิ่งที่คิดไม่ถึงก็กลายเป็นสิ่งที่คิดได้ ใน

ช่วงสองสามปีแรกของศตวรรษที่ 21 มีความพยายามระดับชาติที่เข้มข้นในการห้ามการสูบบุหรี่จากคาสิโน มันได้ผลในหลายรัฐ โดยเฉพาะนิวเจอร์ซีย์ โคโลราโด และอิลลินอยส์ แม้ว่าในนิวเจอร์ซีย์จะห้ามทั้งหมดก็ตาม การเคลื่อนไหวหมดไปในช่วงเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ มีความอยากอาหารเพียงเล็กน้อยในสมัยนั้นที่จะตัดรายได้จากคาสิโนและรายได้จากภาษีของรัฐ

หลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ มีช่วงที่มีการขยายตัวอย่างรวดเร็วของเกมคาสิโน หลายรัฐต้องการรายได้จากภาษีมากขึ้น: คาสิโนดูเหมือนจะเป็นห่านทองคำ การขยายตัวไม่ได้รวมถึงการสูบบุหรี่เสมอไป โอไฮโอ แมสซาชูเซตส์ นิวยอร์ก และแมริแลนด์ ห้ามสูบบุหรี่ในกฎหมายที่อนุญาตให้เล่นการพนันคาสิโน การ

ห้ามสูบบุหรี่ในเขตอำนาจศาลใหม่ได้พิสูจน์แล้วว่าง่ายกว่าการยกเลิกนโยบายการสูบบุหรี่ในเขตอำนาจศาลที่มีอยู่ รัฐที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่สุดเกี่ยวกับการเล่นเกมได้ต่อต้านกระแสดังกล่าว รวมถึงเนวาดา มิสซิสซิปปี มิสซูรี หลุยเซียน่า และไอโอวา มันเป็นเรื่องของการตีกรอบ: ในเขตอำนาจศาลใหม่ มันถูกตีกรอบว่าเป็นปัญหาสุขภาพ ในขณะที่เขตอำนาจศาลที่มีอยู่ตีกรอบว่าเป็นปัญหาทางธุรกิจ

นี่เป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนและเป็นหัวข้อที่ขัดแย้งกันสำหรับฉัน ประการแรก การเปิดเผยอย่างครบถ้วน: ฉันเคยเป็นนักสูบมาก่อน, นักสูบที่กลับเนื้อกลับตัว, นักสูบที่ช่วยชีวิต และอย่างที่เราทราบกันดีว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่แย่กว่า ดูเหมือนว่าทันทีที่ฉันดับบุหรี่มวนสุดท้าย ฉันเริ่มไม่พอใจบุหรี่ ทันใดนั้นฉันก็เกลียดกลิ่น อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นเวลานานมาแล้ว และหวังว่าตั้งแต่นั้นมา มุมมองของฉันก็กลายเป็นเป้าหมายมากขึ้นและอคติน้อยลง

หลังจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ ทุกคนมุ่งความสนใจไปที่การฟื้นฟูเศรษฐกิจ และผลที่ตามมาคือปัญหาสุขภาพตามมา รวมถึงการเคลื่อนไหวเพื่อห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ ฤดูร้อนนี้ เรามุ่งเน้นที่การเริ่มระบบเศรษฐกิจใหม่อีกครั้ง เช่นเดียวกับที่เราทำหลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย แต่ตอนนี้ปัญหาสุขภาพมีที่นั่งแถวหน้า

แน่นอน ใคร ๆ ก็แย้งว่าจริง ๆ แล้วพวกเขาอยู่ในที่นั่งคนขับ ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ COVID-19 แพร่กระจาย งานวิจัยล่าสุดระบุว่า จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งผ่านละอองเล็กๆ ที่ผู้ติดเชื้อหายใจออก กล่าวกันว่าการสวมหน้ากากช่วยควบคุมการแพร่กระจาย เมื่อสวมใส่โดยผู้ติดเชื้อ หน้ากากจะชะลอหรือหยุดการแพร่กระจายของละอองฝอย และผู้ที่ไม่ติดเชื้ออาจได้รับการปกป้องเพิ่มเติมด้วยการสวมหน้ากาก ซึ่งทำให้ละอองที่ติดเชื้อไม่สามารถหายใจเข้าไปได้

หลักฐานบางอย่างบ่งชี้ว่าไวรัสอาจแพร่กระจายผ่านการสัมผัสพื้นผิว (เช่น การสัมผัสโต๊ะที่ติดเชื้อแล้วสัมผัสใบหน้า) แต่พาหนะหลักคืออากาศ ข้อเท็จจริงดังกล่าวสร้างความกังวลอย่างมากต่อคุณภาพอากาศภายในอาคาร ระบบปรับอากาศและการกรองอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวด และหลายระบบได้รับการปรับปรุงหรือเปลี่ยนใหม่ การรวมกันของความไวต่อคุณภาพอากาศที่เพิ่มขึ้นและการสวมหน้ากากทำให้เกิดความสนใจใหม่ในการห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่ในร่มทั้งหมด ที่เดียวมากกว่าที่อื่น ๆ ที่ยังคงอนุญาตให้สูบบุหรี่ในคาสิโนในเขตอำนาจศาลดั้งเดิม เพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์ได้กำหนดห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนที่เปิดใหม่ทั้งหมด

จนถึงขณะนี้เขตอำนาจศาลอื่น ๆ ลังเลที่จะดำเนินการตามขั้นตอนนั้น แต่กำลังมีการหารือกัน แม้ในรัฐที่ยังอนุญาตให้สูบบุหรี่ คาสิโนบางแห่งก็ห้ามสูบบุหรี่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการ COVID-19 บทความโดย Mark Gruetze เผยแพร่ในCDC Gaming Reportsเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคมมีการเปิดเผยว่าคาสิโน 125 แห่งได้

กลายเป็นเขตปลอดบุหรี่ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ คาสิโนเหล่านั้นบางแห่งเป็นคาสิโนของอินเดีย ภายใต้ IGRA คาสิโนของชนเผ่าอยู่ภายใต้ข้อตกลงระหว่างรัฐกับชนเผ่า แต่ไม่ใช่กฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นอื่นๆ ดังนั้น คาสิโนอินเดียสามารถอนุญาตให้สูบบุหรี่ในรัฐที่ไม่สูบบุหรี่ เช่น แคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าไม่ใช่ทุกเผ่าในแคลิฟอร์เนียที่เปิดใหม่ด้วยการสูบบุหรี่ หลายคนออกกฎหมายห้ามสูบบุหรี่เพื่อพยายามควบคุมการแพร่กระจายของไวรัส ชนเผ่าทั้งหมดในไอโอวาทำเช่นเดียวกันแม้ว่าคาสิโนเชิงพาณิชย์ของรัฐจะยังอนุญาตให้สูบบุหรี่ได้

แม้แต่ในรัฐเนวาดา ซึ่งแต่เดิมเป็นรัฐที่มีความเป็นปัจเจกบุคคลมาก แต่ก็มีแรงกดดันเพิ่มขึ้นให้อย่างน้อยห้ามการสูบบุหรี่ในขณะที่รัฐอยู่ภายใต้นโยบายบังคับสวมหน้ากาก หากเจ้ามือรับแทงพนันโพสต์อัตราต่อรองในเนวาดาที่ไม่สูบบุหรี่ พวกเขาน่าจะยังค่อนข้างนาน แต่มันสามารถเกิดขึ้นได้ สุดท้ายก็ขึ้นอยู่กับการวางกรอบ หากหัวข้อถูกถกเถียงกันเฉพาะในบริบทของธุรกิจ การสูบบุหรี่จะชนะ หากการสนทนาเปลี่ยนเป็นเรื่องสุขภาพ ผู้ไม่สูบบุหรี่จะชนะ จำนวนผู้ป่วย COVID-19 ใน

เนวาดาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในการตอบสนอง ผู้ว่าการ Steve Sisolak หลังจากอนุญาตให้เปิดบาร์อีกครั้งในตอนแรก ยกเลิกคำสั่งดังกล่าว ในเวลานั้น เขากล่าวโทษผู้คนในบาร์ที่ไม่ปฏิบัติตามนโยบายการสวมหน้ากากและด้วยเหตุนี้จึงทำให้ไวรัสแพร่กระจาย เขาสามารถตัดสินใจแบบเดียวกันเกี่ยวกับคาสิโนได้ แน่นอนว่าเป็นเรื่องยาก เนื่องจากเศรษฐกิจของรัฐสร้างขึ้นจากภาษีการเล่นเกม ลาสเวกัสขึ้นอยู่กับการเล่นเกมมากกว่ารัฐอื่นๆ และประชากร 2 ใน 3 ของเนวาดาอาศัยอยู่ในลาสเวกัส

ดังนั้นจึงเป็นประเด็นทางเศรษฐกิจอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม หากไวรัสยังคงแพร่กระจายในเนวาดา สุขภาพและเศรษฐกิจจะเกิดการปะทะกัน และหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากการปะทะกันนั้นอาจเป็นการสูบบุหรี่ เวลาที่เหมาะสม จะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีก่อนที่คาสิโนในลาสเวกัสจะกลับมาเป็นปกติ ลาสเวกัสขึ้นอยู่กับนักท่องเที่ยว และตามรายงานรายได้จากสายการบินระบุว่า ปัจจุบันผู้คนไม่ได้บินไปลาสเวกัสหรือที่อื่น การเพิ่มการห้ามสูบบุหรี่จะทำให้ระยะเวลาพักฟื้นยาวนานขึ้น แต่ปัญหาดังกล่าวอาจจัดอยู่ในความท้าทายอื่นๆ ทั้งหมดที่เนวาดาและลาสเวกัสจะต้องเผชิญในปีหน้า

เมื่อเศรษฐกิจกลับสู่สภาวะปกติมากขึ้นจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง มีแนวโน้มว่าจะมีร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ และธุรกิจบันเทิงอื่นๆ น้อยลง และธุรกิจที่อยู่รอดได้ก็จะมีพนักงานน้อยลง ข้อเสนอลดลง และราคาอาจสูงขึ้น และในคาสิโนจะไม่มีการสูบบุหรี่อีกต่อไป ในขณะที่ผู้คนรีเซ็ตมาตรวัดความปกติ การปรับเป็นคาสิโนปลอดบุหรี่จะไม่ใช่เรื่องใหญ่เหมือนเมื่อ 20 ปีที่แล้ว แม้แต่ในเนวาดา คุณไม่สามารถสูบบุหรี่ในร้านอาหาร ร้านค้าปลีก และอาคารสาธารณะอื่นๆ ได้อีกต่อไป การสูบบุหรี่ในที่สาธารณะถือเป็นศตวรรษที่ 20 แน่นอนว่านั่นจะเป็นประโยชน์ต่อการพนันออนไลน์เช่นกัน แต่นั่นเป็นเรื่องของเวลาอื่น

ผู้ว่าการรัฐเนวาดามีสองข้อความสำหรับอุตสาหกรรมเกมของรัฐในวันจันทร์

เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการสั่งให้คาสิโนปิดเป็นครั้งที่สองในปีนี้

นอกจากนี้เขายังเสนอคำขอโทษแบบเงียบ ๆ ต่อผู้ให้บริการเกมที่ถูกจำกัด ซึ่งหลายแห่งได้ปิดเครื่องสล็อตของพวกเขาในวันที่ 10 กรกฎาคม

“ฉันรู้ว่าในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมาธุรกิจและผู้อยู่อาศัยทั่วประเทศของเราค่อนข้างลำบาก และเนวาดาก็ไม่ต่างกัน” ผู้ว่าการรัฐ Steve Sisolak กล่าวในคำพูดที่เตรียมไว้ระหว่างการแถลงข่าวช่วงบ่ายในเมืองคาร์สัน “ผ่านการปิด การเปิดใหม่ ระยะ และอื่นๆ ฉันเข้าใจว่าสิ่งที่คาดเดาไม่ได้นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย”

จำนวนผู้ป่วย COVID-19 ของเนวาดาเพิ่มขึ้นในเดือนนี้ สัปดาห์ที่แล้วมีผู้ติดเชื้อในเชิงบวกเฉลี่ยมากกว่า 1,000 รายต่อวัน แต่ยังมีสัญญาณเชิงบวกในข้อมูล Sisolak กล่าว อนุญาตให้รัฐใช้ “กลยุทธ์บรรเทาผลกระทบระยะยาว” ที่จะไม่ลงโทษธุรกิจที่ปฏิบัติตามโปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัยโดยไม่เจตนาเนื่องจากการล่วงละเมิดของผู้อื่น

นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมโรงเตี๊ยม ซึ่งประกอบขึ้นเป็นส่วนใหญ่ของสถานที่เล่นเกมที่จำกัดของเนวาดา โดยกำหนดให้เป็นสถานที่ที่มีเครื่องสล็อต 15 เครื่องหรือน้อยกว่าฝังอยู่ในบาร์ด้านบน ธุรกิจเหล่านั้นถูกปิดเมื่อ Sisolak สั่งให้บาร์แบบสแตนด์อโลนและพื้นที่ด้านบนสุดของบาร์ในร้านอาหารและร้านเหล้าใน 7 มณฑลปิดทำการเนื่องจากกระแส COVID-19 ของรัฐ

Matt Maddox ซีอีโอของ Wynn Resorts ซ้าย และ Gov. Steve Sisolak ทัวร์ Wynn Las Vegas ภาพถ่ายผ่าน Las Vegas Review-Journal

เคาน์ตีในชนบทเล็กๆ สามแห่งได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้ง แต่อีกสี่แห่ง ได้แก่ คลาร์ก เอลโก ไน และวาโช ซึ่งรวมถึงลาสเวกัสและรีโน จะยังคงถูกกีดกันออกไปอีกอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์

ผู้ให้บริการโรงเตี๊ยมรายใหญ่ เช่น Golden Entertainment ในลาสเวกัส เห็นว่าเครื่องเกมของพวกเขาปิดอยู่ แม้ว่าสถานที่มากกว่า 60 แห่งโดยรวมจะไม่มีการละเมิดโปรโตคอล COVID-19 เลยก็ตาม

ผู้ประกอบการโรงเตี๊ยมและบาร์ขนาดเล็กในลาสเวกัสยื่นฟ้องต่อศาลของรัฐเพื่อขอให้ล้มล้างคำสั่งของผู้ว่าการรัฐ การพิจารณาคดีกำหนดไว้สำหรับวันที่ 6 สิงหาคม

อย่างไรก็ตาม Sisolak บอกใบ้ถึงความเป็นไปได้ที่จะยกเลิกคำสั่งในสัปดาห์หน้าเมื่อมีการเปิดตัวกลยุทธ์การลดผลกระทบใหม่ ในระหว่างการแถลงข่าว ดูเหมือนเขาจะยอมรับว่าการปิดบาร์และร้านเหล้าในวงกว้างอาจไม่ใช่ขั้นตอนที่ดีที่สุด เขายอมรับว่าสถานที่หลายแห่งมีความแน่วแน่ในการปฏิบัติตามกฎว่าด้วยความจุ 50% การเว้นระยะห่างทางสังคม และการบังคับใช้หน้ากากหรืออุปกรณ์ปกปิดใบหน้า

“เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับไวรัสนี้ในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา” Sisolak กล่าว “ช่วงเวลาที่เหมาะสมในเวลานั้น เราต้องยืดหยุ่นและตอบสนองต่อสิ่งที่เราเห็นในตอนนี้”

การเล่นเกมแบบจำกัดสามารถสร้างรายได้ในเนวาดา โดยมีสถานที่ 2,000 แห่งให้บริการเกมมากกว่า 19,000 เกมทั่วทั้งรัฐ ตู้สล็อตในร้านขายของชำ ร้านสะดวกซื้อ และร้านขายยาไม่ได้รับผลกระทบจากคำสั่งปิด ภาษีเนวาดาจำกัดสถานที่เล่นเกมผ่านค่าธรรมเนียมรายไตรมาสและรายปีต่อเครื่อง ซึ่งแตกต่างจากคาสิโนที่จ่าย 6.75% ต่อเดือนสำหรับรายได้จากการเล่นเกมที่ต้องเสียภาษีเกินกว่า 134,000 ดอลลาร์

ไม่มีคู่มือสำหรับการออกกฎหมายตามคำสั่งของฝ่ายบริหารในช่วงที่มีโรคระบาด แต่การเปลี่ยนแปลงสามารถทำได้ด้วยการตวัดปากกา เห็นได้ชัดว่า Sisolak ไม่ต้องการลงโทษอุตสาหกรรมทั้งหมดเมื่อมีสถานที่ส่วนน้อยที่ละเมิดหลักเกณฑ์

เขากล่าวว่ากลยุทธ์ใหม่ “จะรวมถึงมาตรการที่มีเป้าหมายเพื่อให้แน่ใจว่าสถานประกอบการธุรกิจที่ให้บริการลูกค้าที่ไม่เปิดเผยอาจถูกปิดหากเป็นรูปแบบที่ไม่ปฏิบัติตาม และรีสอร์ทที่ไม่ปฏิบัติตามอาจปิดให้บริการบางส่วนหรือทั้งหมดเป็นระยะเวลาหนึ่ง ของเวลา”

ข้อความนั้นถูกส่งไปยังผู้ให้บริการคาสิโนด้วย

ในตอนท้ายของการแถลงข่าว นักข่าวถาม Sisolak เกี่ยวกับการปิดคาสิโน มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับความเป็นไปได้ดังกล่าวหลังจากมีผู้มาเยี่ยมเยียนและพนักงานของรีสอร์ทหลายรายที่ตรวจพบเชื้อโควิด-19

“เห็นได้ชัดว่าคาสิโนเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเรา” Sisolak กล่าว และผู้ให้บริการคาสิโนได้ทำงานร่วมกับฝ่ายบริหารของเขาเพื่อดำเนินการด้านสุขภาพ ความปลอดภัย การทำความสะอาด การเว้นระยะห่างทางสังคม และโปรโตคอลความจุที่ลดลงซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐ

“เรากำลังติดตามพวกเขาอย่างใกล้ชิด แต่ผมไม่ต้องการคาดเดาอะไรไปมากกว่านี้” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมจะดำเนินการบังคับใช้กฎหมายกับคาสิโนแต่ละแห่งเมื่อจำเป็น

เขาเลือกคำพูดอย่างระมัดระวัง

การปิดเกม 78 วันนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจของรัฐ คาสิโนบางแห่งไม่ได้เปิดใหม่ทั่วลาสเวกัสและรีโน และตอนนี้การพักงานก็ถูกเปลี่ยนเป็นการเลิกจ้างบริษัทเกมหลายแห่ง

น้อยกว่า 12 ชั่วโมงหลังจากการแถลงข่าวงาน Consumer Electronics Show ขนาดมหึมายกเลิกงานในปี 2021 เนื่องจาก COVID-19 งาน CES จัดขึ้นที่ลาสเวกัสเป็นประจำทุกปีในเดือนมกราคมและให้ผลกระทบทางเศรษฐกิจเกือบ 300 ล้านดอลลาร์

การยกเลิก – พร้อมกับการเคลื่อนไหวที่คล้ายกันเมื่อต้นเดือนนี้โดย Global Gaming Expo – ส่งสัญญาณที่เป็นลางไม่ดีไปยัง Las Vegas Strip

ความเสียหายทางการเงินที่เกิดขึ้นกับลาสเวกัสและอุตสาหกรรมคาสิโนโดยการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส ดูเหมือนจะชัดเจน ถูกกำหนดให้ทิ้งร่องรอยฟกช้ำไว้ในปีหน้า

คณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งควรจะ “ส่งเสริมและรักษาการแข่งขัน” เลือกที่จะระงับเพิ่มเติมแทนเมื่อได้รับการอนุมัติการควบรวมกิจการของ Eldorado Resorts และ Caesars Entertainment ล่าสุด

ให้ฉันเน้นตั้งแต่เริ่มแรก มันเป็นข้อตกลงที่ดีที่สมควรได้รับการอนุมัติ แต่เพื่อใช้พระราชบัญญัติควบคุมคาสิโนอย่างถูกต้อง คณะกรรมการควรกำหนดให้บริษัทที่ควบรวมกันต้องทำสิ่งต่างๆ ที่บริษัทได้ตกลงที่จะทำ คณะกรรมาธิการกล่าวว่าไม่เป็นไรสำหรับบริษัทหนึ่งที่จะเป็นเจ้าของคาสิโนสี่ในเก้าแห่ง หรือประมาณ 42% ของตลาด และยังควบคุมไซต์คาสิโนอื่นอีกสามแห่งเพื่อป้องกันการแข่งขันใหม่

ข้อตกลงดังกล่าวเป็นการรวม Eldorado ซึ่งเป็นเจ้าของ Tropicana Casino Resort และ Caesars ซึ่งเป็นเจ้าของ/ควบคุม Caesars, Harrah’s และ Bally’s ในแอตแลนติกซิตี้ เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ พวกเขาต้องแสดงให้เห็นว่าการควบรวมกิจการมูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์จะไม่ส่งผลให้เกิด “การกระจุกตัวทางเศรษฐกิจมากเกินไป” และไม่ได้บ่อนทำลายหรือกีดกันการแข่งขัน

เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ บริษัทบรรลุข้อตกลงในการขายทรัพย์สินของ Bally ซึ่งจะช่วยลดความเข้มข้นทางเศรษฐกิจในตลาดลงเล็กน้อย ค่าคอมมิชชั่นขึ้นอยู่กับสิ่งนั้น แต่ไม่ต้องการการขายให้เสร็จสมบูรณ์ กล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพว่า บริษัทสามารถรักษา Bally’s ได้หากทำการปรับปรุงทุน 125 ล้านดอลลาร์

เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ บริษัทยังตกลงตามเงื่อนไขที่แนะนำโดยกองบังคับใช้การเล่นเกมแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่อยกเลิกข้อจำกัดการกระทำที่ซีซาร์วางไว้ในทรัพย์สิน Showboat, Claridge และแอตแลนติกคลับเมื่อหลายปีก่อน ซึ่งห้ามไม่ให้ใครก็ตามเปิดคาสิโนอีกครั้งที่นั่น ย้อนกลับไปในตอนนั้น ซีซาร์ไม่ต้องการให้ธุรกิจเหล่านี้กลับมาเปิดใหม่และสูบฉีดธุรกิจออกไปจากคาสิโนที่เหลืออยู่ แต่ผู้คนจำนวนมากโกรธเคืองกับความพยายามของบริษัทที่จะยับยั้งการแข่งขัน

Showboat Atlantic City/Shutterstock ที่ปิดอยู่ในขณะนี้

บริษัท ตกลงที่จะยกเลิกข้อ จำกัด แต่คณะกรรมาธิการปฏิเสธที่จะกำหนดเงื่อนไขในการอนุมัติ

ทำไม Ocean Casino Resort และ Hard Rock Casino Hotel ซึ่งตั้งอยู่ด้านใดด้านหนึ่งของทรัพย์สิน Showboat ได้ยื่นคำร้อง “ฉุกเฉิน” เพื่อรับฟังการพิจารณาคดี คาสิโนสองแห่งซึ่งเปิดเมื่อสองปีที่แล้วสร้างการแข่งขันใหม่ที่เข้มข้นสำหรับคาสิโนอื่น ๆ ในแอตแลนติกซิตี้ ทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นและตัดเข้าสู่ตลาดของพวกเขา แต่วันนี้เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการการแข่งขันที่หน้าประตูบ้าน คณะกรรมาธิการปฏิเสธที่จะให้พวกเขาเข้าร่วมในการพิจารณาคดี แต่ได้มอบสิ่งที่พวกเขากำลังมองหาให้กับ Hard Rock และ Ocean อย่างมีประสิทธิภาพ

ในการปฏิเสธเงื่อนไขนี้เพียงข้อเดียวจาก 40 ข้อที่แนะนำโดยแผนกเกม คณะกรรมาธิการกล่าวว่าการยกเลิกข้อ จำกัด การกระทำจะ “ซับซ้อนมาก” การพิจารณาคดีเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ และกล่าวว่ามันจะเป็น ที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ” แต่กล่าวว่า “ประโยชน์ของเวลาที่มากขึ้นจะช่วยให้สามารถศึกษาและพิจารณาว่าควรยกเลิกข้อจำกัดหรือไม่ ตลอดจนกำหนดเวลาของการเปลี่ยนแปลงใดๆ” การอภิปรายที่ควรรวมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดและพิจารณามุมมองทั้งหมด

ฟังดูดี แต่คณะกรรมาธิการไม่มีอำนาจในการประชุมพิจารณาเรื่องนี้ในอนาคต นี่เป็นโอกาสเดียวของคณะกรรมาธิการที่จะทำเช่นนั้น การพิจารณาอนุญาตเพื่อพิจารณาการยกข้อจำกัดเหล่านี้ใหม่สามารถเปิดได้อีกครั้งตามคำร้องขอของฝ่ายเกมเท่านั้น มันควรจะยกพวกเขาตอนนี้และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับภาวะแทรกซ้อนในภายหลัง

หากคณะกรรมาธิการเชื่อว่ามีคาสิโนเพียงพอในแอตแลนติกซิตี้ ก็สามารถจัดการได้ผ่านกระบวนการออกใบอนุญาตมาตรฐาน กฎหมายระบุว่าใครก็ตามที่ต้องการเปิดคาสิโนใหม่จะต้องสร้าง “การศึกษาผลกระทบของตลาดซึ่งวิเคราะห์ความเพียงพอของตลาดผู้อุปถัมภ์และผลกระทบของข้อเสนอในตลาดดังกล่าวและสิ่งอำนวยความสะดวกของคาสิโนที่มีอยู่ซึ่งได้รับอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัตินี้ และการวิเคราะห์ผลกระทบของข้อเสนอต่อสภาพเศรษฐกิจและการแข่งขันโดยรวมของแอตแลนติกซิตีและรัฐนิวเจอร์ซีย์” หากผลกระทบเหล่านั้นเป็นลบ ใบอนุญาตอาจถูกปฏิเสธ

หรือให้คณะกรรมการพิจารณาระเบียบกำหนดจำนวนก็ได้ ท้ายที่สุด กฎหมายไม่ได้อ้างถึงการแนะนำของ “ห้องคาสิโนจำนวนจำกัด” เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนโยบายสาธารณะ ประเด็นดังกล่าวถูกหยิบยกขึ้นมาในอดีต – ย้อนกลับไปในช่วงปลายทศวรรษ 1970 – และคณะกรรมาธิการมักตัดสินใจว่าตลาดและความพร้อมของพื้นที่คาสิโนจะเป็นตัวกำหนดจำนวนของคาสิโน แต่ตอนนี้คณะกรรมาธิการได้รับรองการถอนทรัพย์สินโซนคาสิโนขนาดใหญ่สามผืนออกจากสมการนั้น

คณะกรรมาธิการได้รับทราบอย่างเหมาะสมว่าไวรัสโคโรนามีผลกระทบร้ายแรงต่ออุตสาหกรรมเกมในแอตแลนติกซิตี และเป็นที่ชัดเจนว่าการแนะนำคาสิโนใหม่ในตอนนี้อาจเป็นอันตรายได้ โควิด-19 ได้กัดเซาะฐานะทางการเงินของคาสิโน และในขณะที่พวกเขาหวังว่าจะได้รับการผ่อนปรนผ่านแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางและรัฐ ฉันคิดว่าเป็นที่น่าสงสัยอย่างยิ่งว่าทุกคนจะพิจารณาลงทุนในคาสิโนใหม่ในช่วงเวลาที่มีความไม่แน่นอนอย่างมาก เกี่ยวกับอนาคต หากเป็นจริง ความเสี่ยงใดๆ ต่อผู้ประกอบการที่มีอยู่จากการยกข้อจำกัดการกระทำเหล่านั้นเป็นเพียงสมมุติฐานเท่านั้น

แต่ถ้าตลาดกลับมาแข็งแกร่งและมีตลาดสำหรับคาสิโนใหม่ ดังนั้นความเสี่ยงต่อรัฐนิวเจอร์ซีย์จากการไม่ยกเลิกข้อจำกัดเหล่านั้นเป็นเรื่องจริงมาก

ผลกระทบทั้งหมดของกาฬโรค COVID จะยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดเป็นเวลาหลายปี แต่มีแนวโน้มที่ชัดเจนบางประการ ในโลกของอินเทอร์เน็ตและเกมแบบอินเทอร์แอกทีฟ โอกาสมากมายกำลังเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการแข่งขันหลัก การดำเนินการด้วยอิฐและปูนยังคงถูกปิดตายเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าการพนันบนบกจะเริ่มฟื้นคืนชีพเช่นเดียวกับในเวกัส ข้อจำกัดใหม่กำลังจำกัดการดำเนินการให้เหลือเพียงครึ่งหนึ่งของความสามารถเดิมหรือน้อยกว่านั้น นั่นส่งผลให้ความต้องการสำเร็จรูปสำหรับการขยายตัวของเกมออนไลน์ ปัญหาคือเกมออนไลน์ไม่พร้อมพูดตามกฎหมาย

ทัศนคติอย่างเป็นทางการต่อการพนันนั้นคลุมเครือมาโดยตลอด การออกใบอนุญาตจะเพิ่มรายได้จากภาษี ในทางกลับกัน การพนันเป็นอบายมุขที่ทราบกันดี และในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ ถือว่าเป็นอาชญากรรมเล็กน้อย (หากไม่ได้รับอนุญาต) เช่นเดียวกับบาป ในสหรัฐอเมริกา นั่นหมายถึงการพนันตกอยู่ภายใต้อำนาจตำรวจของแต่ละรัฐ ไม่ใช่ของรัฐบาลกลาง แต่ถ้ากฎหมายของรัฐเป็นจุดอ้างอิงหลักสำหรับกฎหมายการพนันของอเมริกา มันก็เป็นจุดอ้างอิงที่กระจายอยู่ทั่วท้องถนน

จนถึงทุกวันนี้ สิบหกรัฐและ District of Columbia ยังไม่มีคำนิยามว่า “การพนัน” คืออะไรในหนังสือกฎหมาย พวกเขาทำผิดกฎหมายเกมและอุปกรณ์บางอย่าง (รายการ no-noes ของแคลิฟอร์เนียยังคงแสดงรายการเกมที่ยังไม่ได้เล่นตั้งแต่ Gold Rush ปี 1849) แม้ว่าจะมีการระบุถึงการพนัน แต่สถานการณ์ก็ไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก หลายรัฐใช้ “การทดสอบการครองอำนาจ”: หากโอกาสเป็นองค์ประกอบหลักในการกำหนดผลลัพธ์ของเกมที่กำหนด นั่นจะทำให้เป็นเกมแห่งโอกาส ซึ่งมีสิทธิ์ได้รับการควบคุมดูแลภายใต้กฎหมายการพนัน