สมัครเว็บแทงบอล สมัครเล่น UFABET เว็บยูฟ่าบาคาร่า SBOBETG8

สมัครเว็บแทงบอล สมัครเล่น UFABET เว็บยูฟ่าบาคาร่า ลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 EBITDA (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) โดยไม่รวมรายการที่ไม่ใช่งานประจำบางรายการ ที่กล่าวถึงด้านล่าง อยู่ที่ประมาณ 26.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน EBITDA ซึ่งรวมรายการที่ไม่ใช่งานประจำ ลดลง 6.4 ล้านดอลลาร์เป็น 20.4 ล้านดอลลาร์จาก 26.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปี 2545 ผลกระทบต่อ EBITDA ในไตรมาสที่สามของปี 2546 เป็นผลประโยชน์ 1.5 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการยุติคดีความในคดีอนุพันธ์และค่าความนิยม 7.8 ล้านดอลลาร์ รายรับสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 140.1 ล้านดอลลาร์จาก 139 ดอลลาร์

กำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้วสำหรับไตรมาสที่สามล่าสุดคือ 164,000 ดอลลาร์หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งสะท้อนถึงการปรับขาดทุนสุทธิโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผลประโยชน์ในการยุติการดำเนินการอนุพันธ์และค่าความนิยมที่กล่าวไว้ข้างต้น ผลขาดทุนหลังหักภาษีจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดจำนวน 5.4 ล้านดอลลาร์ และ มีการเรียกเก็บภาษีจำนวน 4.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ตามที่กล่าวไว้ด้านล่าง เมื่อเปรียบเทียบกับกำไรสุทธิที่ปรับแล้วบนพื้นฐานที่คล้ายกันในไตรมาสที่สามของปีที่แล้วที่ 2.5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น การลดลงในการเปรียบเทียบดังกล่าวเป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายขององค์กรและหนี้สินที่เพิ่มขึ้น (และดอกเบี้ยสุทธิที่เกี่ยวข้อง) ซึ่งทั้งหมดเกี่ยวข้องกับโครงการ Lake Charles ของ Pinnacle ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง ตาม GAAP (“หลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป”) บริษัทบันทึกขาดทุนสุทธิ 16.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0 เหรียญสหรัฐ 63 ต่อหุ้น สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เทียบกับกำไรสุทธิ 2.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน สำหรับไตรมาสนี้ บริษัทมีกระแสเงินสดเป็นบวกจากการดำเนินงาน

Daniel R. Lee ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pinnacle Entertainment กล่าวว่า “อสังหาริมทรัพย์ในเบลเทอร์ราและนิวออร์ลีนส์ของเราเติบโตขึ้นอย่างน่าประทับใจอย่างต่อเนื่องในปี 2545 โดยสร้างผลประกอบการรายไตรมาสเป็นประวัติการณ์ที่ทั้งสองแห่งในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2546 “การแข่งขันครั้งใหม่จากคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียและสภาวะตลาดการแข่งขันที่ต่อเนื่องในตลาดกัลฟ์โคสต์ส่งผลกระทบต่อสถานที่รีโนและบิล็อกซีของเราเนื่องจากคุณสมบัติทั้งสองลดลงในไตรมาสที่สามเรายังคงทบทวนโครงสร้างต้นทุนของเราในทุกสถานที่ในฐานะ เราได้ลดจำนวนพนักงานลงในวันที่ 30 กันยายน เช่น กว่า 9% เมื่อเทียบกับวันเดียวกันของปีที่แล้ว โดยส่วนใหญ่เกิดจากการขัดสี”

ผลลัพธ์ปีจนถึงปัจจุบัน

หากไม่รวมรายการที่ไม่ใช่งานประจำ EBITDA จะมีมูลค่า 70.6 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 67.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2545 EBITDA ซึ่งรวมรายการที่ไม่ใช่งานประจำ เพิ่มขึ้นเป็น 63.4 ล้านดอลลาร์จาก 60.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 ที่รวมอยู่ในผลลัพธ์ในปี 2546 มีผลประโยชน์ 579,000 ดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการยุติคดีความในคดีอนุพันธ์และค่าความนิยม 7.8 ล้านดอลลาร์ . รวมอยู่ในผลลัพธ์ 2545 เป็นค่าใช้จ่าย 6.6 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องกฎระเบียบของรัฐอินเดียน่า 2545 รายรับสำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2546 เพิ่มขึ้น 4.3% เป็น 405.8 ล้านดอลลาร์จาก 389.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือน 2545

ขาดทุนสุทธิที่ปรับปรุงแล้ว (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 มีมูลค่า 2.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งสะท้อนถึงการปรับปรุงผลขาดทุนสุทธิที่ไม่รวมผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการระงับข้อพิพาท ค่าธรรมเนียมการด้อยค่าของค่าความนิยม หลังหักภาษี ขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนด และค่าภาษีบางอย่าง เมื่อเปรียบเทียบกับผลขาดทุนสุทธิที่ปรับปรุงแล้วสำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2545 ที่ 1.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้น ผลขาดทุนสุทธิที่ปรับปรุงแล้วในปี 2545 สะท้อนถึงการปรับปรุงผลขาดทุนสุทธิที่ไม่รวมต้นทุนด้านกฎระเบียบในรัฐอินเดียนา รวมทั้งค่าใช้จ่าย 56.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.21 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่เกี่ยวข้องกับการใช้มาตรฐานการบัญชีใหม่เกี่ยวกับค่าความนิยมและรายการที่คล้ายคลึงกัน ตาม GAAP ผลขาดทุนสุทธิในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2546 อยู่ที่ 19.6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.76 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 62.9 ล้านดอลลาร์หรือ 2 ดอลลาร์ หุ้นละ 45 สำหรับงวดปี 2545 ที่เปรียบเทียบกัน กระแสเงินสดจากการดำเนินงานสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 อยู่ที่ 26.6 ล้านดอลลาร์

ความคืบหน้าโครงการเติบโต

“เราเริ่มต้นโครงการ Lake Charles ที่น่าตื่นเต้นของเราในช่วงต้นเดือนกันยายน” นายลีกล่าว

“คาดว่าจะมีราคาประมาณ 325 ล้านดอลลาร์ สิ่งอำนวยความสะดวกนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อนำความตื่นเต้นในการเล่นเกมระดับใหม่มาสู่ตลาด Lake Charles โครงการจะมีห้องพักประมาณ 700 ห้อง พื้นที่จัดประชุมกว้างขวาง ร้านอาหารหลายแห่ง สนามกอล์ฟระดับแชมป์ Tom Fazio และห้องเดี่ยว คาสิโนระดับท่าเรือที่ล้อมรอบด้วยโรงแรมและร้านอาหาร 3 ด้าน มีการสร้างถนน 3 สายในพื้นที่ 227 เอเคอร์ พื้นที่กว้างขวางเสร็จเรียบร้อยแล้ว และเราเพิ่งเริ่มขับรถกองเพื่อรองรับอาคารหลักของโรงแรม ขณะเดียวกัน อู่ต่อเรือ ได้วางสามลำสำหรับเรือกาสิโนตรีมารัน” ปัจจุบันโครงการ Lake Charles คาดว่าจะเปิดในเดือนมีนาคม 2548

“ที่เบลเทอร์ราของเรา เราเพิ่งเทคอนกรีตขั้นสุดท้ายเสร็จที่ชั้นบนสุดของอาคารโรงแรมแห่งใหม่ และอยู่ในกำหนดเวลาและอยู่ในงบประมาณสำหรับส่วนต่อเติมที่สำคัญนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในฤดูใบไม้ผลิปี 2547” นายลีกล่าวต่อ การขยายนี้จะเพิ่มจำนวนห้องพักของสิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหราแห่งนี้เป็นสองเท่า ในขณะที่ยังเพิ่มห้องประชุมและห้องประชุมขนาด 33,000 ตารางฟุต และสระว่ายน้ำชั้นหนึ่งและพื้นที่อาบแดด ส่วนขยาย Belterra มีกำหนดจะแล้วเสร็จในเดือนเมษายน 2547 ส่วนที่เพิ่มเติมอาจมีอยู่ก่อนวันดังกล่าว

ส่งข้อเสนอมิสซูรีแล้ว

วันนี้บริษัทได้ยื่นข้อเสนอการพัฒนาสองฉบับในพื้นที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอข้อเสนอที่ออกโดยเมืองเซนต์หลุยส์และเทศมณฑลเซนต์หลุยส์ ข้อเสนอหนึ่งคือให้โรงแรมคาสิโนตั้งอยู่ในตัวเมืองเซนต์หลุยส์ ซึ่งบริษัทเป็นเจ้าของที่ดินที่ยังไม่พัฒนาประมาณ 7.3 เอเคอร์ ตรงข้ามสนามกีฬาโดมเอ็ดเวิร์ด โจนส์ และอยู่ติดกับย่านใจกลางเมืองหลัก ข้อเสนอที่สองสำหรับโรงแรมคาสิโนที่จะตั้งอยู่ใน Lemay, St. Louis County ในแต่ละกรณี คาดว่าเมืองและเคาน์ตี้จะให้คำแนะนำต่อคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีเกี่ยวกับข้อเสนอการพัฒนาเฉพาะ

คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีอาจใช้ดุลยพินิจเลือกที่จะดำเนินการสมัครเพื่อขออนุมัติใบอนุญาตใหม่หนึ่งหรือสองใบ (หรือไม่มีเลยหากตัดสินใจเช่นนั้น) ในพื้นที่เซนต์หลุยส์ หากเมืองหรือเคาน์ตี้แนะนำบริษัทและเลือกโดยคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีสำหรับโอกาสในการพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองอย่าง บริษัทคาดว่าจะระดมทุนเพื่อการพัฒนาดังกล่าวในขณะนั้น และการก่อสร้างนั้นจะเริ่มในปลายปี 2548 หรือต้นปี 2549 หลังจากการเปิดตัวอสังหาริมทรัพย์ Lake Charles ของเราที่คาดไว้

การรีไฟแนนซ์หนี้ด้อยสิทธิ

ในเดือนกันยายน บริษัทได้ออกตั๋วเงินต้นรวมมูลค่า 135 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 8.75% ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2556 ซึ่งออกโดยส่วนลด 98.369% ของพาร์เพื่อให้ได้ผลตอบแทน 9% ของวันครบกำหนด รายได้สุทธิจากการเสนอขายหุ้นได้ถูกนำมาใช้เพื่อให้ทุนแก่บริษัทในการเลิกใช้ตั๋วเงินสกุลรองอาวุโสจำนวน 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ มูลค่า 9.5% โดยมีอายุเหลืออีก 4 ปี ผ่านการทำคำเสนอซื้อด้วยเงินสดซึ่งเสร็จสิ้นในวันที่ 25 กันยายน และดำเนินการไถ่ถอนเสร็จสิ้นในวันที่ 27 ตุลาคม บริษัทได้จ่ายเงิน 102.375 % ของพาร์ที่จะซื้อหรือไถ่ถอนธนบัตรเก่า เมื่อพิจารณาถึงต้นทุนการออก เบี้ยประกันภัย ส่วนลดฉบับเดิม และคูปองที่ต่ำกว่า ต้นทุนของหนี้ใหม่มีความคล้ายคลึงกันทางเศรษฐกิจกับการรักษาหนี้เก่าที่มีคูปองสูงกว่าคงค้างอยู่

อย่างไรก็ตาม บริษัทได้ประโยชน์จากเงื่อนไขระยะยาวและข้อตกลงที่ใกล้เคียงกับหนี้ด้อยสิทธิอื่นๆ ของบริษัท การรีไฟแนนซ์ยังช่วยลดหนี้จำนวนมากที่เคยกำหนดไว้ก่อนหน้านี้ในปี 2550 ด้วย

ภายใต้กฎการบัญชี เบี้ยประกันภัยที่จ่ายเพื่อออกจากพันธบัตรเก่าจะถูกคิดค่าใช้จ่ายทันที ในขณะที่ผลประโยชน์ของคูปองที่ต่ำกว่าจะรับรู้ได้ในอนาคต ธนบัตรเก่ายังมีค่าใช้จ่ายในการออกตราสารหนี้ที่ยังไม่ได้ตัดจำหน่าย ทั้งจากการออกครั้งแรกและจากค่าธรรมเนียมการยินยอมที่จ่ายในปี 2542 เพื่อแก้ไขพันธสัญญาของสัญญาผูกมัด ต้นทุนในการออกตราสารหนี้ที่ยังไม่ได้ตัดจำหน่ายเหล่านี้ไม่มีมูลค่าเพิ่มให้กับบริษัทอีกต่อไป ดังนั้น บริษัทจึงตัดค่าใช้จ่ายเหล่านี้ออกและทำให้เกิดค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดในไตรมาสล่าสุดที่ 5.3 ล้านดอลลาร์

ณ สิ้นไตรมาส บริษัทฝากเงินกับกองทุนทรัสตีพันธบัตรที่เพียงพอที่จะชำระราคาไถ่ถอนเต็มจำนวน และได้รับภาระผูกพันทั้งหมดจากผู้ดูแลผลประโยชน์ภายใต้ตั๋วเงินสกุลรองอาวุโส 9.5% อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการไถ่ถอนยังไม่เสร็จสิ้นก่อนวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 ทั้งเงินสดที่ฝากไว้กับผู้ดูแลผลประโยชน์และยอดคงเหลือของธนบัตรที่ไถ่ถอนเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2546 จะแสดงในงบดุลรวมแบบย่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546

ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 บริษัทมีเงินสดและรายการเทียบเท่า 313.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงเงินสดจำกัด (ซึ่งส่วนใหญ่ถืออยู่ในบัญชีการก่อสร้างแล้วเสร็จ) และเงินสดจำนวน 64.0 ล้านดอลลาร์ที่ฝากไว้กับผู้ดูแลผลประโยชน์ของผู้ถือตั๋วเงินที่มีธนบัตร 9.5% แลกรับตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ตั๋วสัญญาใช้เงินจำนวน 686.7 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2546 ประกอบด้วยธนบัตรใหม่ 8.75% เงินทุนกู้ยืมระยะยาว 125 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2546 และธนบัตรด้อยสิทธิอาวุโส 9.5% จำนวน 64.0 ล้านดอลลาร์ที่ไถ่ถอนเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2546

เรื่องภาษีเงินได้

ในระหว่างสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 บริษัทได้ดำเนินการคืนผลขาดทุนทางภาษีครั้งล่าสุด (ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากค่าเสื่อมราคาภาษีจำนวนมากและการก่อหนี้) เพื่อชดใช้ภาษีที่จ่ายไปในปีก่อนหน้า การยื่นคำร้องขอลดหย่อนภาษีในปี 2545 ส่งผลให้บริษัทได้รับเงินคืนภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางจำนวน 11.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2546

นอกจากนี้ บริษัทฯ ได้มีความขยันหมั่นเพียรในการแก้ไขปัญหาภาษีเก่า ในระหว่างไตรมาส บริษัทเสร็จสิ้นการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเจรจาระงับข้อพิพาทกับ Internal Revenue Service และตรวจสอบเรื่องภาษีอื่น ๆ ซึ่งส่งผลให้มีการปรับสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีของบริษัท การปรับที่ไม่ใช่เงินสดเหล่านี้มีไว้สำหรับสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่ยกมาจากปีก่อนการซื้อกิจการของ Casino Magic และ Boomtown รวมถึงค่าความนิยม 7.8 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ Casino Magic และค่าความนิยม 7.1 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการของ Boomtown

ส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดของ Casino Magic เป็นสินทรัพย์ภาษีรอการตัดบัญชีประมาณ 3.6 ล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นผลมาจากการยกกลับค่าขาดทุนทางภาษีที่ดำเนินการโดยบริษัทในเครือ Casino Magic ในช่วงกลางปี ​​1990 จนถึงการคืนภาษีก่อนหน้านี้ของบริษัทอื่นที่ Casino Magic ได้มาในปี 1996 การคืนภาษีของ Casino Magic พร้อมการยกกลับการสูญเสียภาษีส่งผลให้ Casino Magic จ่ายภาษีขั้นต่ำทางเลือกอื่น การชำระภาษีขั้นต่ำทางเลือกส่งผลให้มีการจัดตั้งสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี กรมสรรพากรในการตรวจสอบการคืนภาษีของ Casino Magic ได้ตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการคืนภาษีของ Casino Magic ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในการแก้ไขปัญหานี้และปัญหาด้านภาษีอื่นๆ กับ IRS บริษัทตกลงที่จะยกเลิกการดำเนินการที่ยกมาภาษีนี้ ซึ่งจากนั้นก็หักล้างภาษีขั้นต่ำอื่น และหมายความว่าประมาณ 3 ดอลลาร์สหรัฐฯ สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจำนวน 6 ล้านรายการในงบดุลของบริษัทไม่มีมูลค่าแล้ว ส่วนที่เหลืออีก 4.2 ล้านดอลลาร์จากค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด 7.8 ล้านดอลลาร์เป็นสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่ยกมาจากปีก่อนการซื้อกิจการ ซึ่งฝ่ายบริหารได้ประเมินมูลค่าโดยประมาณใหม่

ตั้งแต่ Pinnacle เข้าซื้อกิจการ Casino Magic ในปี 1998 การแก้ไขเหล่านี้โดยปกติจะทำให้สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีลดลงและค่าความนิยมของบริษัทเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ในไตรมาสแรกของปี 2545 ตามกฎการบัญชีใหม่เกี่ยวกับค่าความนิยม บริษัทพิจารณาแล้วว่าเหมาะสมที่จะตัดค่าความนิยมทั้งหมดของ Casino Magic ดังนั้น การแก้ไขเรื่องภาษีจึงส่งผลให้มีการเรียกเก็บเงิน “การด้อยค่าความนิยม” จำนวน 7.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสล่าสุด

มูลค่าเพิ่ม 7.1 ล้านดอลลาร์จากค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ Boomtown เป็นผลมาจากการปรับปรุงเรื่อง IRS และสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่ยกมาจากปีก่อนการซื้อกิจการ ไม่เหมือนกับ Casino Magic ความนิยมของ Boomtown ไม่ได้ลดลงในไตรมาสแรกของปี 2545 ดังนั้นการปรับเปลี่ยนสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจึงจัดประเภทใหม่เป็นค่าความนิยม ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546

ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 นอกเหนือจากการแก้ไขแบบแสดงรายการภาษีต่างๆ แล้ว บริษัทยังได้ปรับปรุงบัญชีภาษีเป็นรายการแบบแสดงรายการภาษีประจำปี พ.ศ. 2545 อีกด้วย บริษัทได้ปรับปรุงประมาณการสำรองภาษีเพื่อให้ครอบคลุมความเสี่ยงทางภาษีบางรายการ และบันทึกค่าเผื่อจากการประเมินมูลค่ากับผลขาดทุนสุทธิจากการดำเนินงาน บริษัทบันทึกการตั้งสำรองภาษีประมาณ 4.2 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมดังกล่าว ไม่รวมสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ได้รับสำหรับไตรมาสและเรื่องภาษีเงินได้ต่างประเทศ

การมีส่วนร่วมของชุมชน

Pinnacle เช่นเดียวกับบริษัทคาสิโนหลายแห่ง จ่ายภาษีมากกว่าที่ได้รับอย่างมาก ในขณะที่ Pinnacle ได้รับการคืนภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางในช่วงไตรมาสดังกล่าว มันยังจ่ายหรือสะสมภาษีการเล่นเกมมูลค่า 28.6 ล้านดอลลาร์ ภาษีทรัพย์สิน 2.4 ล้านดอลลาร์ ภาษีเงินเดือน 0.3 ล้านดอลลาร์ และภาษีการขาย 0.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาส ยกเว้นภาษีเงินได้ Pinnacle จ่ายหรือสะสม 32.1 ล้านดอลลาร์สำหรับภาษีที่จ่ายให้กับหน่วยงานของรัฐและท้องถิ่น

จุดเด่นของอสังหาริมทรัพย์ไตรมาสที่สาม

เบลเทอร์รา คาสิโน รีสอร์ท

Belterra Casino Resort ของ Pinnacle รายงาน EBITDA รายไตรมาสที่ 7.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2546 เพิ่มขึ้น 35.2% จากปี 2545 และปรับปรุงอัตรากำไร EBITDA เป็นประวัติการณ์รายไตรมาสที่ 20.2% ฝ่ายบริหารยังคงให้ความสำคัญกับการออมเงินเดือนอย่างต่อเนื่องโดยไม่ลดระดับของบริการที่เสนอและแคมเปญการตลาดที่ดำเนินการอย่างดีและกิจกรรมการพัฒนาผู้เล่นมีส่วนทำให้เกิดผลกำไรรายไตรมาส ตามข้อมูลจาก Indiana Gaming Commission รายรับจากการเล่นเกมรวมของ Belterra สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เพิ่มขึ้น 11.1% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่รายรับจากการเล่นเกมรวมสำหรับเรือข้ามฟากอีกสี่ลำในตลาดนี้ (ไม่รวม Belterra) เพิ่มขึ้น รวม 4.3% ในช่วงเวลาเดียวกัน

บูมทาวน์ นิวออร์ลีนส์

Boomtown New Orleans ก็ทำสถิติไตรมาสเช่นกัน โดยรายงาน EBITDA ที่ 7.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546 เพิ่มขึ้น 14.3% จาก EBITDA มูลค่า 6.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนของปี 2545 Boomtown ยังแสดงให้เห็นถึงการปรับปรุง EBITDA margin โดยเพิ่มขึ้นเป็น 27.3% สำหรับไตรมาส 2546 จาก 26.0% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายรับเพิ่มขึ้น 8.5% เป็น 27.0 ล้านดอลลาร์จาก 24.9 ล้านดอลลาร์ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการชนะสล็อตที่เพิ่มขึ้น ตามข้อมูลจากคณะกรรมการการเล่นเกมหลุยเซียน่า รายได้จากการเล่นเกมรวมของ Boomtown New Orleans สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2546 เพิ่มขึ้น 8.6% จากช่วงเดียวกันของสามเดือนก่อนหน้า ในขณะที่รายรับจากการเล่นเกมรวมสำหรับอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ อีกสามแห่งในตลาดนี้ (ไม่รวม Boomtown) ใน เพิ่มขึ้น 3.3% ในช่วงเวลาเดียวกัน

Boomtown Bossier City

รายได้ของ Boomtown Bossier City สมัครเว็บแทงบอล สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2546 อยู่ที่ 26.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 28.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2545 EBITDA ลดลงน้อยกว่ารายได้มากและเกือบเท่ากับผลลัพธ์ของช่วงเดียวกันของปีก่อน EBITDA margin เพิ่มขึ้นเป็น 15.1% จาก 14.0% รวมอยู่ในผลประกอบการรายไตรมาสปี 2546 เป็นเงินประกันประมาณ 572,000 ดอลลาร์จากการเรียกร้องประกันการหยุดชะงักของธุรกิจในปี 2544 ซึ่งได้รับการแก้ไขในไตรมาสนี้ ชดเชยด้วยค่าชดเชยประมาณ 362,500 ดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับทีมผู้บริหารชุดใหม่ ส่วนแบ่งการตลาดของ Boomtown Bossier City ลดลงในไตรมาสนี้ เนื่องจากการประเมินใหม่ของโปรแกรมการตลาดบางอย่างและการเพิ่มเครื่องสล็อตแมชชีนลงในสนามแข่งซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออก 8 ไมล์

Boomtown Reno

การแข่งขันจากการเล่นเกมของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเพิ่มขึ้นอย่างมากในไตรมาสที่สามของปี 2546 แม้ว่ารายรับจะลดลงเหลือ 24.4 ล้านดอลลาร์จาก 27.1 ล้านดอลลาร์ แต่บริษัทก็สามารถลดต้นทุนบางอย่างได้ ทำให้ผลลัพธ์ EBITDA ลดลงน้อยกว่ารายได้ บริษัทได้เปลี่ยนเส้นทางการตลาดและกำลังประเมินมาตรการอื่นๆ ที่สามารถนำมาใช้เพื่อใช้ประโยชน์จากสถานที่ตั้ง Interstate 80 ของ Boomtown Reno และชดเชยผลกระทบอย่างต่อเนื่องของการเล่นเกมในแคลิฟอร์เนีย

คาสิโน เมจิก บิลอกซี

สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2546 ในตลาดที่มีการแข่งขันสูง Casino Magic Biloxi สร้างรายได้ 21.8 ล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 22.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2545 ในขณะที่ EBITDA ลดลงเหลือ 4.7 ล้านดอลลาร์จาก 5.7 ล้านดอลลาร์ Casino Magic Biloxi เพิ่งลดระดับพนักงานลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และยังคงตรวจสอบและปรับปรุงโปรแกรมการตลาดอย่างต่อเนื่อง

Casino Magic Argentina

ผลประกอบการของบริษัทในอาร์เจนตินาดีขึ้นอย่างมากในไตรมาสที่สามของปี 2546 ซึ่งสะท้อนถึงสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ดีขึ้น และการแข็งค่าของเงินเปโซเมื่อเทียบกับดอลลาร์ รายรับอยู่ที่ 3.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 1.7 ล้านดอลลาร์ EBITDA เพิ่มขึ้นเป็น 1.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 เทียบกับ 615,000 ดอลลาร์ในช่วงปี 2545

รายการอื่นๆ

คดีซื้อขายตราสารอนุพันธ์. ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ศาลได้อนุมัติข้อตกลงกับบริษัท โจทก์ บริษัทประกัน และคู่กรณีอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคดีฟ้องร้องในคดีอนุพันธ์ซึ่งยื่นฟ้องเมื่อปลายปี พ.ศ. 2545 การระงับข้อพิพาทและการชำระเงินประกันที่เกี่ยวข้องต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลบางประการ ซึ่งการอนุมัติและเงินที่ได้จากการประกันภัยเป็นไปตาม ได้รับในเดือนกันยายน ต้นทุนสุทธิที่เกิดขึ้นโดยบริษัทจนถึงสิ้นเดือนกันยายน บริษัทบันทึกผลประโยชน์จำนวน 1.2 ล้านดอลลาร์และ 248,000 ดอลลาร์สำหรับสามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2546 ตามลำดับ นอกจากนี้ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการดำเนินการเกี่ยวกับอนุพันธ์ ทุนสำรอง 331,000 ดอลลาร์ที่จัดตั้งขึ้นในปี 2545 สำหรับเรื่องในรัฐอินเดียนาได้รับการกู้คืนในไตรมาสเดือนกันยายน 2546

ค่าใช้จ่ายองค์กร ค่าใช้จ่ายองค์กรเพิ่มขึ้น 32.6% ในไตรมาสที่สามของปี 2546 เมื่อเทียบกับช่วงปี 2545 สาเหตุหลักมาจากค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่เพิ่มขึ้นและพนักงานองค์กรที่เพิ่มขึ้นในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา ก่อนช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทหลายคนได้ลาออกจากบริษัทและยังไม่ได้เปลี่ยนใหม่ ตำแหน่งดังกล่าวได้รับการเติมเต็มเป็นส่วนใหญ่ ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา บริษัทยังได้ว่าจ้างบุคลากรเพิ่มเติมอีกหลายคนเพื่อช่วยเหลือโครงการ Lake Charles แต่ยังไม่ได้เริ่มแยกค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดออกเป็นรายการแยกต่างหาก

แนวโน้มปี 2546

จากภาวะตลาดและเศรษฐกิจที่คาดการณ์ไว้ และปัจจัยอื่นๆ Pinnacle Entertainment คาดการณ์ว่าผลลัพธ์ EBITDA ในปี 2546 ไม่รวมรายการที่ไม่ใช่งานประจำ จะอยู่ที่ประมาณ 90 ล้านดอลลาร์ และผลขาดทุนสุทธิในปี 2546 จะอยู่ที่ประมาณ 24 ล้านดอลลาร์ (ซึ่งสะท้อนถึง 12.1 ล้านดอลลาร์ของรายการที่ไม่ใช่เงินสด ค่าใช้จ่ายที่อธิบายไว้ข้างต้น) บริษัทคาดว่าจะสร้างกระแสเงินสดเป็นบวกจากการดำเนินงาน ซึ่งรวมอยู่ในผลขาดทุนสุทธิที่คาดการณ์ไว้เป็นค่าเสื่อมราคาจำนวนมากและค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดอื่นๆ สำหรับบทสรุปของแนวโน้มปี 2546 และการกระทบยอดขาดทุนสุทธิ โปรดดูตารางเสริมที่แนบมาด้วย

ลาสเวกัส – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “Park Place Entertainment Corp. (NYSE:PPE) ในการยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เมื่อวันศุกร์ สำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา กล่าวว่า ได้ทำหน้าที่หมายเรียกคณะลูกขุนเกี่ยวกับ บริษัทและซีซาร์พาเลซ

“Park Place Entertainment กล่าวว่าหมายศาลนั้นเกี่ยวข้องกับการสอบสวนของสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ซึ่ง Park Place เชื่อว่ากำลังมุ่งเน้นไปที่การฟอกเงินที่เป็นไปได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับธุรกรรมเงินสดบางรายการที่เกี่ยวข้องกับอดีตลูกค้าของ Caesars Palace…”

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — นาวิกโยธินวัย 69 ปีเกษียณจากลาสเวกัสได้รับรางวัล 19.6 ล้านดอลลาร์ที่ Stardust ไม่นานหลังเที่ยงคืนของเช้าวันศุกร์ด้วยเครื่อง Megabucks ธนาคารที่เขาโปรดปราน เช่นเดียวกับที่เขาทำทุกคืนวันพฤหัสบดี Jake Latulip กล่าวว่าเขาแวะที่ Stardust บน Las Vegas Strip เพื่อฟังเพลงในเลานจ์ ตรวจสอบการแข่งขัน NASCAR ในช่วงสุดสัปดาห์ที่จะเกิดขึ้นในหนังสือกีฬาและเล่น $ 30 ใน Megabucks แต่คราวนี้ การสิ้นสุดของค่ำคืนนั้นไม่มีอะไรเลยนอกจากกิจวัตร: สัญลักษณ์นกอินทรี Megabucks ตัวที่สามเข้ามาแทนที่ ทำให้เขาเป็นผู้ชนะคนที่ 59 ในระบบ MegaJackpots(TM) ในตำนาน

Nevada Megabucks เป็นเกม MegaJackpots เกมแรกที่เชื่อมโยงเครื่องในคาสิโนทั่วทั้งรัฐ ดังนั้นจึงสร้างรางวัลแจ็คพอตสล็อตสถิติโลก ที่ 19,600,523.30 ดอลลาร์ แจ็กพอตของ Latulip คือรางวัล Megabucks ที่ใหญ่เป็นอันดับหกเป็นประวัติการณ์ แจ็คพอตสล็อตที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาคือ 39.7 ล้านวอนจาก Megabucks ที่ Excalibur ในเดือนมีนาคม 2003

Latulip กล่าวว่าเขาจำได้เมื่อ Megabucks เริ่มต้นในปี 1986 ด้วยแจ็คพอต 1 ล้านดอลลาร์ แต่เขาไม่เคยเข้าใกล้ที่จะชนะเลยจนถึงตอนนี้ “ตอนแรก ฉันไม่อยากเชื่อเลย ทั้งหมดที่ฉันคิดได้คือ ‘ใช่!'” เขากล่าว จำนวนเงินเริ่มต้นในเนวาดา Megabucks เติบโตขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา และตอนนี้รีเซ็ตเป็น 7 ล้านเหรียญสหรัฐ

เมื่อถูกถามว่าเขามีแผนจะทำอะไรกับเงินรางวัลที่ได้มา Latulip กล่าวว่าเขาคิดเกี่ยวกับคำตอบของเขามาเป็นเวลานาน “สรุปแล้วคิดว่าฉันต้องการ!” เขาตอบด้วยรอยยิ้ม Megabucks จ่ายเป็นงวด ๆ ละ 25 งวด และ Latulip ได้รับการชำระเงินครั้งแรกของเขาหลังจากตรวจสอบแจ็กพอตแล้ว

เช่นเดียวกับ MegaJackpots ทั้งหมด รางวัลสูงสุดของ Megabucks สามารถชนะได้ด้วยเงินเดิมพันสูงสุด $3 เท่านั้น Latulip กล่าวว่ามันทำให้เขาคลั่งไคล้เมื่อเขาเห็นผู้เล่นเดิมพันเพียง 1 หรือ 2 ดอลลาร์ในเครื่องโปรเกรสซีฟ “ฉันจะได้รับรางวัล $5,000 ถ้าฉันเล่นเพียงเหรียญเดียว” เขากล่าว “ห้าพันต่อคนเป็นผลตอบแทนที่ค่อนข้างดี แต่ 19 ล้านถึง 3 ดีกว่ามาก!”

Latulip กล่าวว่า Stardust เป็นคาสิโนโปรดของเขาตั้งแต่เขาย้ายไปลาสเวกัสในปี 1979 และเขาแวะเข้ามาดูพนักงานคนโปรดและเล่นสล็อตเป็นประจำ “มันเยี่ยมมากที่ชนะที่นี่ซึ่งฉันรู้สึกเหมือนเป็นครอบครัว” เขากล่าว

Megabucks เป็นหนึ่งใน 22 ระบบ MegaJackpots ในเนวาดาที่สร้างและดำเนินการโดย IGT ระบบ Megabucks แบบแยกส่วนยังทำงานในแคลิฟอร์เนีย ไอโอวา มิสซิสซิปปี้ ลุยเซียนา นิวเจอร์ซีย์ โคโลราโด มิสซูรี และดีทรอยต์ ระบบ Megabucks อีกระบบเชื่อมโยงคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา และระบบที่แยกจากกันจะเชื่อมโยงคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนีย

ลาสเวกัส — George Maloof เจ้าของ Palms กำลังมองหาโอกาสในการขยายสาขาในลาสเวกัสหรือแคลิฟอร์เนีย แม้ว่าเขาบอกว่าเขาจะไม่ดำเนินการจนกว่าเขาจะพบโครงการที่สมบูรณ์แบบ

“นี่คือธุรกิจของเรา เราจะไม่นั่งเฉยๆ ไม่ทำอะไรเลย” มาลูฟกล่าวในสัปดาห์นี้ “เราต้องการมีส่วนร่วมในธุรกิจเกม”

สำหรับบทบาทของเขา Maloof ขี้อายเกี่ยวกับโอกาสในอุตสาหกรรมเกมในอนาคตของเขา ซึ่งรวมถึงการขยาย Palms ที่ยังไม่ได้กำหนด

ห้องพักเพิ่มเติมในโรงแรมและร้านอาหารใหม่อย่างน้อย 1 แห่ง ซึ่งอาจจะเป็นอาหารอิตาลีจะเป็นส่วนหนึ่งของการผสมผสานนี้ เขากล่าว

“เราต้องการสิ่งที่เรามีมากขึ้น สิ่งที่ใช้ได้ผลมากขึ้น” เขากล่าว “ปฏิกิริยาของทุกร้านอาหารนั้นยอดเยี่ยมมาก เราไม่มีผู้แพ้ เกือบทุกคนเปิดร้านพร้อมกับผู้แพ้ เราไม่ได้ทำ”

นอกเหนือจากการขยายตามแผนแล้ว โอกาสในการเติบโตยังมีอีกมาก แต่เขาวางแผนที่จะส่งต่อสิ่งที่ไม่เพียงแค่สมบูรณ์แบบเท่านั้น Maloof กล่าว

Maloof ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนแบ่งสิงโตของ Palms อายุ 2 ขวบกับครอบครัวของเขากล่าวว่าเขาได้ “พูดคุยอย่างจริงจัง” กับชนเผ่าอินเดียนเกี่ยวกับการเปิดคาสิโนของชนเผ่า แม้ว่าข้อตกลงดังกล่าวจะยังมีความเป็นไปได้ แต่เขากล่าวว่าโอกาสดีๆ เหลืออยู่ไม่มากนักในแคลิฟอร์เนีย

เขายังสนใจคาสิโนอีกแห่งในลาสเวกัสไม่ว่าจะในหรือนอกแถบ แต่กล่าวว่าโอกาสที่ดีก็มีจำกัดเช่นกัน

“สเวกัสกำลังท้าทายในตอนนี้” มาลูฟกล่าว “หากคุณไม่มีเงินครึ่งพันล้านหรือหนึ่งพันล้าน คุณจะเข้าสู่ตลาดนี้ได้อย่างไร คุณจะแข่งขันได้อย่างไร”

Andrew Zarnett นักวิเคราะห์หนี้คาสิโนของ Deutsche Banc กล่าวว่า Maloof จะขึ้นอยู่กับความท้าทายในการสร้างทรัพย์สินที่ใหญ่ขึ้นเองหรือร่วมมือกับผู้ให้บริการรายอื่นในการทำเช่นนั้น

“เขาจะเป็นหุ้นส่วนที่ดี” ซาร์เน็ตต์กล่าว “ทุกคนรักเขา ลูกค้า ชุมชนการลงทุน ทุกคน” ตัวอย่างเช่น สเตชั่นคาสิโนและตระกูล Greenspun เป็นหุ้นส่วนใน Palm โดยแต่ละแห่งเป็นเจ้าของทรัพย์สินถนนฟลามิงโกน้อยกว่า 7 เปอร์เซ็นต์

Maloofs ยังสามารถเลือกซื้อทรัพย์สินคาสิโนอื่น

“เราวางตำแหน่งตัวเองในตำแหน่งที่เราจะสามารถเข้าซื้อกิจการครั้งใหญ่ได้” เขากล่าว

ในตอนนี้ นักพัฒนาวัย 39 ปีสามารถเพลิดเพลินกับความสำเร็จของทรัพย์สินนอกแถบของเขาได้

ชื่อแบรนด์ของ Palms นั้นทรงพลัง มีภาพลักษณ์ที่ร้อนแรง และทำเงินได้มากมาย — ผลตอบแทน 20 เปอร์เซ็นต์ต่อปีจากต้นทุน 268 ล้านดอลลาร์ Maloof กล่าว

ทรัพย์สินของเอกชนไม่เคยเปิดเผยข้อมูลทางการเงินมากนัก แต่ Maloof กล่าวว่าผลตอบแทนจากกระแสเงินสดที่ลงทุนนั้นดีกว่าอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่งเปิดในลาสเวกัสเกือบทั้งหมด

“มันเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญ” มาลูฟกล่าว “คนทั่วประเทศรู้จักชื่อ พวกเขารู้จักแบรนด์ และเมื่อฉันบอกพวกเขา ฉันเป็นเจ้าของคาสิโน – เดอะปาล์ม – พวกเขายิ้ม”

จอห์น มัลคีย์ นักวิเคราะห์หนี้คาสิโนของ Stearns กล่าวถึง Maloof เมื่อวันพุธว่า “เขาเป็นคนที่ฉลาดมาก และเขาก็สร้างชื่อแบรนด์จำนวนมากได้ในระยะเวลาอันสั้น” “สร้างกระแสและกระแสเงินสดจะตามมา และนั่นคือสิ่งที่ Maloof ได้ทำ”

เมื่อ Palms เปิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยและการชะลอตัวของการท่องเที่ยวหลังวันที่ 11 กันยายน

ช่วงเวลาที่ยากลำบากทำให้ Maloof จ้างคนงานที่มีคุณวุฒิสูงได้ซึ่งถูกเลิกจ้างจากอสังหาริมทรัพย์ระดับบนสุดของ Strip และ Palms ก็เปิดกว้างอย่างแข็งแกร่ง เขากล่าว

กุญแจสู่การเริ่มต้นที่แข็งแกร่งคือการรุกในการประชาสัมพันธ์ครั้งแรกของที่พัก ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพอย่างน่าทึ่ง เขากล่าว

“เมื่อคุณเปิดสถานที่ สิ่งที่ท้าทายที่สุดคือภาพลักษณ์” Maloof อธิบาย “คุณเริ่มต้นได้ดีหรือเริ่มต้น (อ่อนแอ)”

ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของแซคราเมนโตคิงส์ของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติช่วย

“พวกเขามองเห็นได้ชัดเจน เอ็นบีเอมองเห็นได้ชัดเจน” นอกจากนี้ ยังช่วยให้ขาดการเปิดคาสิโนใหม่ในแถบสตริปตั้งแต่การเปิดอะลาดินในเดือนสิงหาคม 2000 Maloof กล่าว

Maloof และทีมงาน Palms สร้างความฮือฮาในช่วงแรกด้วยการดึงดูดคนดังหลายร้อยคน เป็นเจ้าภาพจัดซีซัน “Real World” ของ MTV และจัดกิจกรรมพิเศษมากมาย

แต่ศูนย์กลางของการกลับมาทำธุรกิจซ้ำคือการสร้างโรงแรมที่มีร้านอาหารยอดนิยมและสถานบันเทิงยามค่ำคืน และจ้างพนักงานจำนวนมาก Maloof กล่าว

Maloof ใส่ใจในรายละเอียดที่โรงแรมของเขาอย่างใกล้ชิด Zarnett กล่าว

“เขาเก่งมากในด้านการดำเนินงานของธุรกิจ” ซาร์เน็ตต์กล่าว “เขาใช้ความพยายามอย่างมากกับผลิตภัณฑ์และบุคลากรของเขา และมันแสดงให้เห็น รากฐานของเขาอยู่ที่การบริการลูกค้า เช่นเดียวกับที่สตีฟ วินน์เป็น”

มักจะมีการเปรียบเทียบ Wynn-Maloof และ Zarnett กล่าวว่าเหมาะสม

“เขาหลงใหลในสิ่งที่เขาทำ เกี่ยวกับความพึงพอใจของลูกค้า” ซาร์เน็ตต์กล่าว “เห็นได้ชัดว่าเขาถูกมองว่าเป็นสตีฟ วินน์อายุน้อยในอุตสาหกรรมนี้ และแม้กระทั่งโดยสตีฟ นั่นทำให้เขาอยู่ในที่ที่ยอดเยี่ยม”

Maloof กล่าวว่าสถานที่ให้บริการได้เกินความหวังเดิมของเขาว่าราคาห้องพักและการเข้าพักจะอยู่ที่ 90 ดอลลาร์ต่อคืนและ 90 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ

“เราดีกว่าเครื่องหมายเหล่านั้น” เขากล่าว

Maloof กล่าวว่าการคำนวณผิดพลาดเบื้องต้นมีน้อย และได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว

สล็อตถูกถอดออกไม่นานหลังจากเปิดเพื่อสร้างพื้นที่เพิ่มเติมบนพื้นคาสิโน พื้นไม้ที่เคลือบด้วยลามิเนตถูกแทนที่ด้วยพื้นไม้จริง และพรมสีเข้มได้รับการติดตั้งในห้องพักส่วนใหญ่ของโรงแรม

ลาสเวกัส — สามคาสิโนยักษ์ใหญ่ ท่ามกลางแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงในการจองห้องพักออนไลน์และการเล่นเกมออนไลน์ กำลังใช้กลวิธีที่แตกต่างกันอย่างมาก

การสำรวจล่าสุดโดย Goldman, Sachs & Co. Investment Research พบว่าลูกค้าที่จองห้องพักออนไลน์ระหว่างเดือนสิงหาคมถึงตุลาคมช่วยประหยัดค่าห้องพักได้เฉลี่ยประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ในปีก่อน นอกจากนี้ การสำรวจยังพบว่าส่วนลดค่าห้องพักเริ่มล่อใจลูกค้าน้อยลง

เนื่องจากทัศนคติและเทคโนโลยีที่เปลี่ยนไป เมื่อเร็วๆ นี้ Park Place Entertainment Corp. ได้ออกแบบเว็บไซต์ใหม่เพื่อให้เน้นที่ความถูกต้องของข้อมูลและความสะดวกในการใช้งานมากขึ้น

“โดยพื้นฐานแล้ว เรากำลังก้าวไปตามกาลเวลา ในขณะที่ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ มีเวลา พวกเขาออนไลน์ และเรากำลังทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับพวกเขา (เพื่อเตรียมการอย่างรวดเร็ว)” สตีฟ โรเซน รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดกล่าว .

บริษัทจริงจังกับการขยายธุรกิจอินเทอร์เน็ตเนื่องจากการเติบโตที่ได้ช่วยสร้างในช่วงสามปีที่ผ่านมา

จนถึงปีนี้ Park Place ขายห้องพักในประเทศไปแล้วมากกว่า 500,000 คืนผ่านเว็บไซต์ 19 แห่งในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 31% จากห้องพักทั้งหมด 386,000 คืนในปี 2545 ห้องพัก 269,000 ห้องในปี 2544 และ 114,000 ห้องในปี 2543

ในทำนองเดียวกัน มากกว่า 26 เปอร์เซ็นต์ของนักเดินทางอิสระทั้งหมด (ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการประชุม กลุ่ม หรือการประชุมทางธุรกิจ) ซึ่งเข้าพักที่รีสอร์ทคาสิโน Park Place ในลาสเวกัสในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2546 ได้จองห้องพักผ่านเว็บไซต์ Park Place ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 18 ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545

บิล ฮอร์นบัคเคิล รองประธานบริหารของเอ็มจีเอ็ม มิราจ กล่าวเมื่อเปรียบเทียบแล้ว

ในเดือนตุลาคม บริษัทได้ปรับปรุงเว็บไซต์ออนไลน์เพื่อเพิ่มธุรกิจโดยให้ความสามารถในการจองห้องพักในหน้าน้อยกว่าที่เคย จนถึงวันนี้ การจองออนไลน์เพิ่มขึ้น 45% เมื่อเทียบกับปี 2545 Hornbuckle กล่าว

เอ็มจีเอ็ม มิราจ ได้ทำการศึกษาความเป็นไปได้ในปี 2545 เพื่อพิจารณาว่าลูกค้าชอบและไม่ชอบสิ่งใดในกลไกการจอง และพบว่าความเรียบง่ายและความเร็วอยู่ในอันดับสูงสุด

เอ็มจีเอ็ม มิราจจึงออกแบบระบบใหม่เพื่อขจัดความจำเป็นในการคลิกผ่านหน้าต่างๆ เพื่อเลือกห้องพักและราคา ช่วยให้ผู้เดินทางสามารถจองห้องพักล่วงหน้าที่โรงแรม 10 แห่งของเอ็มจีเอ็ม มิราจในเนวาดาและมิสซิสซิปปี้ได้ โดยมีห้องพักมากกว่า 21,000 ห้อง

Hornbuckle กล่าวว่า “เนื่องจากเราได้รวมขั้นตอนการจองห้องพักไว้ในจำนวนหน้าเพจที่น้อยลง การจองออนไลน์ที่โรงแรมของเราไม่เคยง่ายอย่างนี้มาก่อน

แยกจากกัน Harrah’s Entertainment ประกาศแผนการเมื่อวันพุธที่จะเปิดตัวเว็บไซต์เกมออนไลน์ชื่อ Lucky Me ในต้นปี 2547

คาสิโนออนไลน์ของ Harrah ซึ่งในขั้นต้นจะมีให้บริการเฉพาะในสหราชอาณาจักรเท่านั้น จะดำเนินการภายใต้รูปแบบการสมัครสมาชิก แทนที่จะเป็นรูปแบบ “จ่ายตามที่คุณเล่น” ที่นำเสนอโดยเว็บไซต์เกมส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตาม Robin Farley นักวิเคราะห์ของ UBS Warburg เตือนนักลงทุนในคำแนะนำว่าเว็บไซต์เกมออนไลน์ที่คล้ายคลึงกันโดย MGM Mirage และ Kerzner International ปิดตัวลงเมื่อต้นปีนี้

ไซต์ต่างๆ ได้รับการดำเนินการที่ขาดทุน และบริษัทต่างๆ แสดงความสงสัยเกี่ยวกับโอกาสในการทำกำไรของการดำเนินการเกมออนไลน์ที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวด

แม้จะมีแบรนด์คาสิโนที่แข็งแกร่ง แต่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการเว็บไซต์ที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดทำให้ MGM และ Kerzner เสียเปรียบในการแข่งขันกับรัฐเกมทางอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ที่ไม่ได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด เธอกล่าว แสดงความสงสัยเกี่ยวกับการร่วมทุนใหม่ของ Harrah

Richard Mirman รองประธานอาวุโสฝ่ายพัฒนาธุรกิจใหม่ของ Harrah กล่าวว่า Harrah’s ได้ร่วมมือกับ Revahertz Networks ผู้พัฒนาเกมซอฟต์แวร์เอกชนในบอสตัน เพื่อพัฒนาและทำการตลาดเกมอินเทอร์เน็ตใหม่

เขาคาดหวังว่า Harrah’s จะประสบความสำเร็จในที่ที่เกมอื่นๆ ล้มเหลว เนื่องจากเกมดังกล่าวจะมีการสมัครสมาชิก เช่นเดียวกับโปรแกรมอื่นๆ ที่ประสบความสำเร็จบนอินเทอร์เน็ตโดยการดึงดูดคลาสที่เพิ่มขึ้นของลูกค้า

“ลักษณะการสมัครสมาชิกบวกกับการกระจายหลายช่องทางเปิดโลกของผู้คนที่จะให้ความสนใจมากกว่าผู้เล่นคาสิโนที่ตายยาก” Mirman กล่าว

ลาสเวกัส — คาสิโนในลาสเวกัสหลายแห่งถูกผูกติดอยู่กับกิจกรรมการฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับเงินกู้รายใหญ่ของญี่ปุ่นซึ่งถูกจับกุมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ญี่ปุ่นตามหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดา

Susumu Kajiyama วัย 54 ปีที่เรียกว่า “จักรพรรดิแห่งเงินกู้” ถูกตั้งข้อหาจัดกิจกรรมอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนชั้นนำในลาสเวกัส Yomiuri Shimbun หนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นรายงานเมื่อวันพฤหัสบดี

Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดากล่าวว่ามีคาสิโนมากกว่าหนึ่งแห่งที่เกี่ยวข้อง แต่แหล่งข่าวใกล้กับกรมตำรวจโตเกียวระบุว่าหนึ่งในคาสิโนเป็น MGM Grand

“ฉันจะไม่ระบุคุณสมบัติเฉพาะเพราะเรา (ตอนนี้) กำลังมองหาเพื่อดูว่าเงินนั้นถูกบันทึกอย่างถูกต้องหรือไม่ แต่มีมากกว่าหนึ่งแห่ง” Neilander กล่าว

Neilander กล่าวว่าเขายังไม่ทราบว่าจะมีการเรียกเก็บเงินจากสหรัฐฯ กับ Kajiyama หรือผู้ให้บริการเกมในเนวาดาหรือไม่ แม้ว่าจะไม่ปรากฏว่าคาสิโนใดๆ กระทำการผิดกฎหมายก็ตาม

กระนั้น ผู้ควบคุมการเล่นเกมและเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางกังวลว่าเงินอาจถูกฟอกผ่านคาสิโนของสหรัฐฯ แม้ว่าจะมีการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นและการควบคุมธุรกรรมสกุลเงินที่เข้มงวดยิ่งขึ้นซึ่งเกิดขึ้นหลังจากวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา

Neilander กล่าวว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้ช่วยเหลือกรมตำรวจโตเกียวในการสอบสวนกิจกรรมของ Kajiyama ในเนวาดา หัวหน้าคณะกรรมการควบคุมกล่าวว่าหน่วยงานของเขากำลังตรวจสอบว่าบริษัทคาสิโนที่เชื่อมโยงกับกิจกรรมของ Kajiyama นั้นปฏิบัติตามข้อบังคับทางบัญชีที่จำเป็นทั้งหมดหรือไม่