ความพยายามของรัฐบาลอินเดียในการเนรเทศผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงญา

ความพยายามของรัฐบาลอินเดียในการเนรเทศผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงญาหลายหมื่นคนทำให้กฎหมายของประเทศได้รับความสนใจทนายความที่เป็นตัวแทนของชาวโรฮิงญาได้ย้ำถึงสิทธิตามรัฐธรรมนูญ (ของพลเมืองและผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองเหมือนกัน) ในความเท่าเทียม ชีวิต และเสรีภาพส่วนบุคคลในอินเดีย ในขณะเดียวกัน รัฐบาลอ้างว่าผู้ลี้ภัยดังกล่าวอาจเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของรัฐ

ทั้งสอง ฝ่ายได้ทำคดีที่ ศาลฎีกา

ความล่อแหลมทางกฎหมายนี้มีผลอย่างไรต่อพื้นดิน? ประการหนึ่ง นั่นหมายถึงผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ในอินเดียมุ่งหน้าไปยังเมืองต่างๆ ซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะไม่เปิดเผยตัวตนและมีโอกาสในการทำงาน

เดลีมักเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของกลุ่มผู้ลี้ภัยที่อยู่ในอาณัติของ UNHCR ในเมืองหลวง กลุ่มเหล่านี้มีโอกาสที่จะได้รับใบรับรองผู้ลี้ภัยและเข้าถึงบริการสนับสนุนบางอย่าง เช่น การศึกษา สุขภาพ การดำรงชีวิต และการให้คำปรึกษาทางกฎหมาย

อย่างไรก็ตาม บริการเหล่านี้มีจำนวนจำกัด การเข้าถึง และงบประมาณ นอกจากนี้ยังสามารถลดลงได้ในเวลาอันสั้น บ่อยครั้งที่ผู้ลี้ภัยในเขตเมืองของอินเดียสามารถพึ่งพาตัวเองได้เท่านั้น

กลุ่มช่วยเหลือตนเอง
เครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมที่จัดระเบียบตนเองนั้นมีลักษณะแตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่ม ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ผู้ลี้ภัยชาวซิกข์และชาวฮินดูเกือบ 50,000 คนหนีออกจากอัฟกานิสถานหลังจากความรุนแรงทางศาสนาและชาติพันธุ์พุ่งสูงขึ้น ในปี 1992 กลุ่มของพวกเขาในนิวเดลีได้จัดตั้งองค์กรของตนเองขึ้น นั่นคือKhalsa Diwan Welfare Society (KDWS) ซึ่งอุทิศตนเพื่อการสนับสนุนชุมชนผู้ลี้ภัยของพวกเขา KDWS ได้รับทุนจากค่าสมาชิก และช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวซิกข์และชาวฮินดูชาวอัฟกานิสถานคนอื่นๆ ( จำนวนประมาณ 15,000 คนในเดลี) ที่ดิ้นรนเพื่อรับความช่วยเหลือที่พวกเขาต้องการจากรัฐบาลอินเดีย

โดยมุ่งเน้นไปที่การศึกษาและการพัฒนาทักษะ รวมถึงการสอนดนตรีที่ให้ข้อคิดทางวิญญาณ ชั้นเรียนภาษา การเย็บผ้า และทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ เสนอการประนีประนอมและการสนับสนุนอย่างไม่เป็นทางการสำหรับข้อพิพาทภายในประเทศและความคับข้องใจ เนื่องจากพวกเขารับรู้ถึงความยืดหยุ่นและความสามัคคีของชุมชน พวกเขาจึงถูกมองว่าเป็นชุมชนผู้ลี้ภัยต้นแบบ หนึ่งในพันธมิตรองค์กรพัฒนาเอกชนของ UNHCR ได้ใช้สถานที่ของพวกเขาเพื่อให้บริการผู้ลี้ภัยอื่นๆ

ผู้ลี้ภัยชาวชินจากเมียนมาร์ก็มีระบบช่วยเหลือชุมชนของตนเองเช่นกัน ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาและชาติพันธุ์ที่ถูกทหารพม่าข่มเหง พวกเขาลี้ภัยไปยังอินเดียในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา และตั้งถิ่นฐานหลักอยู่ที่มิโซรัม มณีปุระ และเดลี ในเดลีมีจำนวนประมาณ 4,000 ตัวและกระจุกตัวอยู่ทางตะวันตกของเมืองเป็นส่วนใหญ่ ชุมชนมีอาชีพรับจ้างในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง โดยได้รับการสนับสนุนจากคริสตจักรและองค์กรพัฒนาเอกชนบางแห่ง พวกเขาเปิดสอนภาษาคอมพิวเตอร์ และเย็บผ้า และก่อนหน้านี้ก็มีคลินิกของตนเองที่มีหมอชิน

ในฐานะชุมชนคริสเตียน คริสตจักรเป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมในเมืองของพวกเขา เช่นเดียวกับคริสเตียนชาวอัฟกัน ซึ่งมีไม่กี่ร้อยคนในเมืองหลวงของอินเดียและอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเมือง “ดีมาก” คริสเตียนชาวอัฟกานิสถานหนุ่มคนหนึ่งอธิบายกับทีมวิจัยของเรา “เพราะคริสตจักร ฉันมีเพื่อนอยู่บ้าง”

การแข่งขันฟุตบอลระหว่างเยาวชนชาวโรฮิงญาและชาวอินเดีย
ชาวโรฮิงญาบางส่วนได้จัดตั้งตนเองเช่นกัน เยาวชนที่โดดเด่นจำนวนไม่กี่คนได้จัดตั้งโครงการ Rohingya Literacy Program และโครงการส่งเสริมศักยภาพสตรี รวมทั้งสร้างเครือข่ายอย่างแข็งขันกับชุมชนช่วยเหลือเพื่อเพิ่มการสนับสนุนและบริการต่างๆ ทีมฟุตบอลของพวกเขาที่ชื่อShining Starsเป็นความคิดริเริ่มทางสังคมที่สำคัญที่มอบโอกาสในการเชื่อมโยงไปยังกลุ่มอื่นๆ ในเดลี ในขณะที่พวกเขาลงแข่งขันเพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับทีมอื่นๆ ในเมือง

ความท้าทาย
การดำรงอยู่ขององค์กรชุมชนเหล่านี้พูดถึงโอกาสที่มีอยู่ในเมือง สภาพแวดล้อมในเมืองพร้อมมากขึ้น จัดหาคนทำงานให้เพียงพอในบริเวณใกล้เคียงเพื่อเปิดใช้งานโมเดลการเป็นสมาชิก (เช่น KDWS) เมืองต่างๆ ยังเสนอพื้นที่ที่ปรับเปลี่ยนได้ สำหรับเปลี่ยนอพาร์ตเมนต์เป็นศูนย์ชุมชน (เช่น สำหรับชาวชิน) หรือพื้นที่รกร้างว่างเปล่าให้กลายเป็นสนามฟุตบอล (สำหรับกลุ่มดาวส่องแสงชาวโรฮิงญา)

อย่างไรก็ตาม จะเป็นการผิดที่จะยกย่องความคิดริเริ่มของชุมชนเหล่านี้ว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาในการรับประกันการคุ้มครองผู้ลี้ภัยที่เพียงพอในอินเดีย หลายอย่างเกิดขึ้นเนื่องจากช่องว่างในการเข้าถึงบริการสาธารณะของอินเดียอย่างรุนแรง

ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานรุ่นเยาว์เล่นระหว่างนั่งข้างนอกสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) ในนิวเดลีในปี 2550 EPA/MONEY SHARMA
การเลือกปฏิบัติที่พวกเขาประสบในโรงเรียนและคลินิกของอินเดียทำให้กลุ่มชินส์ก่อตั้งโรงเรียนคู่ขนานและคลินิกสุขภาพ ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เพียงแต่ไม่ยั่งยืนเท่านั้น (คลินิกที่ดำเนินการโดยแพทย์ผู้ลี้ภัยชาวชินต้องปิดตัวลงเมื่อเขาย้ายไปตั้งถิ่นฐานใหม่) ยังตอกย้ำการแบ่งแยกด้วย ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานชาวคริสเตียนคนเดียวกันที่ชื่นชมการสนับสนุนเครือข่ายคริสตจักรของเขาก็พูดถึงความยากลำบากดังกล่าวเช่นกัน เขากล่าวว่า “โชคไม่ดีที่ต้องติดอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ [ในฐานะผู้ลี้ภัย] … ความเหงานั้นแตกต่างออกไป”

เยาวชนชาวโรฮิงญาได้จัดตั้งความคิดริเริ่มด้านการรู้หนังสือและการเพิ่มขีดความสามารถของพวกเขา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะช่องว่างในการให้บริการและการขาดอำนาจขององค์กรช่วยเหลือหลายแห่ง พวกเขาอธิบายว่าการขาดเงินทุนเป็นอุปสรรคต่อความยั่งยืนและการขยายตัว “ความท้าทายของงานนี้คือการที่ฉันจะช่วยคนเหล่านี้ มันต้องใช้เงิน” คนหนึ่งอธิบาย “แต่ในชุมชนของฉัน ผู้คนไม่รู้หนังสือและยากจน พวกเขาจะจ่ายอย่างไร”

ยิ่งกว่านั้น ชุมชนที่จัดการตนเองเหล่านี้สามารถทำให้รุนแรงขึ้นหรือสร้างลำดับชั้นของชุมชน การเลือกปฏิบัติและการกีดกัน ดังที่ผู้ลี้ภัยอีกคนในเดลีอธิบายว่า: “ผู้นำชุมชนได้รับเลือกตามความเชื่อมโยงกับองค์กรพัฒนาเอกชน” ซึ่งมักจะหมายถึงผู้ชายที่มีความรู้ภาษาอังกฤษ

แม้ว่ากลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเองจะจัดหาเครือข่ายความปลอดภัยที่จำเป็นสำหรับผู้ลี้ภัยในเดลี แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้มาแทนที่บริการของรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน อินเดียไม่เพียงต้องการกรอบกฎหมายที่รัดกุมและครอบคลุมโดยเร่งด่วนเพื่อคุ้มครองผู้ลี้ภัยเท่านั้น รัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชนยังต้องหาวิธีที่จะสามารถสนับสนุนชุมชนที่เปราะบางให้เข้าถึงบริการสาธารณะและความช่วยเหลือได้มากขึ้น

การสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้รัฐบาลต้องเปลี่ยนตำแหน่งที่จำกัดต่อองค์กรพัฒนาเอกชนด้านมนุษยธรรมและการพัฒนา มีจำนวนมากเกินไปโดยเฉพาะผู้ที่มีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกำลังอ่อนแอหรือปิดตัวลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในกฎหมายที่ควบคุมการระดมทุนจากต่างประเทศ หลายคนโต้แย้งว่าสิ่งนี้ขับเคลื่อนโดยแรงจูงใจเชิงอุดมการณ์เพื่อกำจัดผู้เห็นต่าง

สิ่งนี้ยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้ชุมชนผู้ลี้ภัยที่เปราะบางอยู่แล้วต้องสร้างตาข่ายนิรภัยของตนเองพม่าพาดหัวข่าวมากมายในทุกวันนี้ ในขณะที่ความสนใจส่วนใหญ่อยู่ที่ปัญหาโรฮิงญา แต่ประเทศก็กำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจและการดำรงชีวิตที่สำคัญเช่นกัน พม่าเคยถูกเรียกว่า “ อู่ข้าวอู่น้ำของเอเชีย ” และป้ายนั้นติดอยู่มากในศตวรรษที่ 20 ในขณะที่ประเทศต่างกระตือรือร้นที่จะทวงตำแหน่งนี้กลับคืนมา แต่ก็น่าสงสัยว่าความทะเยอทะยานนี้จะเป็นจริงในไม่ช้า

ศูนย์กลางของวิกฤตการทำมาหากินที่กำลังเกิดขึ้นนี้คือเขื่อนขนาดใหญ่ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เมื่อ 6 ปีที่แล้ว ประธานาธิบดีเต็งเส่งของเมียนมาร์ในขณะนั้นสร้างความประหลาดใจให้กับชาวประเทศและผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศด้วยการระงับการก่อสร้างโครงการเขื่อนมิตโสนทางตอนเหนือของเมียนมาร์ ซึ่งเป็นโครงการเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดในบรรดา 7 โครงการที่จะสร้างขึ้นบนแม่น้ำอิระวดี

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2552 โครงการนี้ไม่ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศเนื่องจากผลกระทบเชิงลบอย่างมากต่อการดำรงชีวิต การประมงและการเกษตรในท้องถิ่นหยุดชะงัก

แม้ว่าระบบการเมืองของเมียนมาร์จะมีข้อจำกัดอย่างมากในเวลานี้ แต่การรณรงค์ครั้งสำคัญได้เกิดขึ้น นำโดยชุมชนท้องถิ่นและองค์กรพัฒนาเอกชน

การระงับเขื่อนมิตโสนถือเป็นสัญลักษณ์หลักของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของเมียนมาร์จากระบอบเผด็จการไปสู่ระบอบประชาธิปไตย

เมื่อฉันทำการวิจัยภาคสนามในพม่าเมื่อปีที่แล้วนักกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมชาวพม่าบอกฉันว่า:

นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่รัฐประหารในพม่า พ.ศ. 2505 ที่ผู้นำทางการเมืองของประเทศคำนึงถึงความคิดเห็นของประชาชน

เดิมที โครงการเขื่อนมิตโสนคาดว่าจะแล้วเสร็จในปีนี้ แม้ว่าการตัดสินใจเกี่ยว กับชะตากรรมควรจะมีขึ้นเมื่อปีที่แล้วโดยนางออง ซาน ซูจี ผู้นำเมียนมาร์ แต่ก็ยังคงถูกระงับจนถึงวันนี้ อย่างไรก็ตาม หลายคนกลัวว่าการก่อสร้างอาจกลับมาดำเนินการอีกครั้งในเร็วๆ นี้ ผลกระทบต่อการดำรงชีพจะร้ายแรง

การประท้วงเขื่อนในเมียนมาร์ในปี 2558 Kyaw Nyi Soeผู้เขียนให้ไว้
โครงการ Damocles ของเมียนมาร์
วัตถุประสงค์หลักของการสร้างเขื่อนในแม่น้ำอิระวดีคือการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ศักยภาพไฟฟ้าพลังน้ำของเมียนมาร์อยู่ที่108 กิกะวัตต์ซึ่งเป็นศักยภาพที่ใหญ่ที่สุดของประเทศใด ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มีเพียง52% ของครัวเรือน เท่านั้น ที่มีไฟฟ้าใช้

ประเทศจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากทรัพยากรไฟฟ้าพลังน้ำจำนวนมหาศาลเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากศักยภาพด้านพลังงานหมุนเวียนของเมียนมาร์ที่นอกเหนือจากไฟฟ้าพลังน้ำนั้นค่อนข้างจำกัด ตัวอย่างเช่น เมียนมาร์มีที่ดิน 3,400 ตร.กม.2 ที่มีความเร็วลมมากกว่า 6 เมตรต่อวินาที ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับกังหันลมสมัยใหม่ ซึ่งคิดเป็นเพียง 0.5 % ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ ดังนั้นพลังงานลมจะไม่สามารถตอบสนองความต้องการด้านพลังงานที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเมียนมาร์ได้ เมียนมาร์กำลังพัฒนาทางเลือกทดแทนเพื่อผลิตพลังงาน เนื่องจากมี ศักยภาพ ในการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลเพียงเล็กน้อย เท่านั้น

โครงการที่วางแผนไว้บนแม่น้ำอิรวดีมีกำลังการผลิตรวมกันมากกว่า 15 กิกะวัตต์ สำหรับผู้ที่จะตั้งถิ่นฐานใหม่พวกเขาเรียกว่า ” โครงการ Damocles ” คำนี้สะท้อนถึงภัยคุกคามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องซึ่งเกิดขึ้นกับชาวบ้านในชุมชนที่อยู่ใกล้เขื่อน นั่นคือ ความกลัวในการย้ายถิ่นฐาน ชุมชน (ที่จะพลัดถิ่น) จำนวนมากคือคะฉิ่น ชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาคริสต์ในเมียนมาร์ซึ่งอาศัยอยู่บนดินแดนเหล่านี้มาหลายร้อยปีแล้ว

โครงการดังกล่าวสร้างผลกระทบทางลบที่จับต้องได้ต่อชุมชนแม้ว่าจะไม่ได้ดำเนินการก็ตาม ตัวอย่างเช่นชุมชนลงทุนน้อยลงมากในบ้านและธุรกิจเนื่องจากกลัวว่าจะถูกตั้งถิ่นฐานใหม่ในไม่ช้า ในขณะที่ระดับความเครียดสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐานจะสูงเป็นพิเศษ การทำงานรณรงค์ต่อต้านโครงการเขื่อนยังกินเวลาและทรัพยากรของผู้คนอย่างมาก

แต่ผลกระทบทางสังคมของโครงการมีมากเกินกว่าผู้อพยพย้ายถิ่นฐาน ประชากรเกือบ 40 ล้านคนอาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำอิระวดี ซึ่งเท่ากับสองในสามของประชากรทั้งหมดของเมียนมาร์

แม่น้ำที่จะทำเขื่อนเป็นแหล่งการดำรงชีวิตที่สำคัญของชาวท้องถิ่น Saw John Brightผู้เขียนจัดให้
สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่พึ่งพาการประมงเพื่อยังชีพและ/หรืออาหารส่วนใหญ่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขื่อนขนาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นอุปสรรคในระบบแม่น้ำ ปิดกั้นการเคลื่อนย้ายของพันธุ์ปลาที่อพยพ ดังนั้น การอพยพของปลาที่อยู่ท้ายน้ำสามารถลดลงได้มากถึง 20% เนื่องจากการสร้างเขื่อนขนาดใหญ่ ตามการประมาณการบางอย่างในขณะที่มาตรการเพื่อจัดการกับผลกระทบด้านลบของเขื่อนต่อการประมง เช่น บันไดปลาสามารถบรรเทาผลกระทบนี้ได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

หลายคนชี้ให้เห็นว่าเขื่อนขนาดใหญ่ช่วยเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรซึ่งสามารถชดเชยผลกระทบด้านลบต่อการประมงได้ อันที่จริง น้ำท่วมสามารถควบคุมได้ ผ่านเขื่อน ซึ่งสามารถปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรได้หลายเปอร์เซ็นต์ตามการศึกษาบางส่วน

อย่างไรก็ตาม เขื่อนขนาดใหญ่ยังสามารถปิดกั้นการไหลของสารอาหาร ซึ่งส่งผลให้ผลผลิตทางการเกษตรลดลงได้ เมียนมาร์ยังคงเป็นระบบเศรษฐกิจเกษตรกรรมเป็นหลัก โดยประชากรราว 2 ใน 3 ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและเกือบ 40% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของประเทศมาจากภาคเกษตรกรรม ผลผลิตทางการเกษตรที่ลดลงจะส่งผลเสียหายต่อประเทศ

โซนความขัดแย้ง
โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ มีศักยภาพดีที่สุดของพม่าล้วนอยู่ในพื้นที่ขัดแย้ง

ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ระหว่างชาวกะฉิ่นทางตอนเหนือของพม่ากับทหารพม่า โดยชาวคะฉิ่นเรียกร้องให้มีการตัดสินใจด้วยตนเองมากขึ้นจากรัฐบาลตั้งแต่ต้นปี 2503 แล้ว มีรายงานว่ารุนแรงขึ้นในปี 2553 เมื่อการก่อสร้างเขื่อนมิตโสนเริ่มต้นขึ้น

จากนั้นทหารคะฉิ่ นและทหารพม่าปะทะกันในปี 2554 ยุติข้อตกลงหยุดยิง 17 ปี ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศบางคนระบุว่าสิ่งนี้มาจากการก่อสร้างเขื่อนมิตโสน

ความขัดแย้งดังกล่าวสามารถคุกคามความมั่นคงทางอาหารต่อไป เนื่องจากพวกเขาต้องพลัดถิ่นผู้คนหลายพันคนที่ต้องดิ้นรนเพื่อสร้างวิถีชีวิตใหม่ ในขณะที่ความสนใจของนานาชาติมุ่งความสนใจไปที่วิกฤตรัฐยะไข่ที่กำลังพัฒนากับชาวโรฮิงญาความขัดแย้งทางทหารที่ไม่ค่อยสังเกตเห็นก็กำลังดำเนินอยู่ในรัฐคะฉิ่น ตอนเหนือเช่น กัน

การโจมตีทางอากาศโดยรัฐบาลพม่าทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่ปี 2559 เนื่องจากรัฐบาลพม่าต้องการกำจัดกลุ่มต่อต้านคะฉิ่นเพื่อพยายามรวมประเทศพม่า ให้เป็นหนึ่ง เดียว รัฐกะฉิ่นไม่ได้พบเห็นการต่อสู้ด้วยอาวุธที่รุนแรงเช่นนี้มาเป็นเวลาอย่างน้อย 20 ปีแล้ว เขื่อนใดๆ ก็ตามที่สร้างขึ้นในรัฐคะฉิ่นในทุกวันนี้ ซึ่งจะเป็นความคิดริเริ่มที่นำโดยรัฐบาลแห่งชาติ จะยิ่งโหมกระพือความขัดแย้งนี้มากขึ้นไปอีก มีการประเมินกันว่าความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่นี้นำไปสู่การพลัดถิ่นของพลเรือน 100,000 คน

ผลกระทบของเขื่อน
เขื่อนขนาดใหญ่จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการดำรงชีวิตของผู้ที่อาศัยอยู่ในลุ่มแม่น้ำอิรวดี

ดังนั้น การควบคุมทรัพยากรไฟฟ้าพลังน้ำของเมียนมาร์จำเป็นต้องมีการจัดการการแลกเปลี่ยนอย่างรอบคอบโดยผู้กำหนดนโยบาย ซึ่งรวมถึงการประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นอย่างถี่ถ้วนและการสร้างทางเลือกในการดำรงชีวิตสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบทางลบจากเขื่อนขนาดใหญ่ เมียนมาร์มีกฎระเบียบมากมายที่บังคับใช้อยู่แล้ว โดยเฉพาะขั้นตอนการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการรับรองเมื่อต้นปี 2559เพื่อจัดการกับการแลกเปลี่ยนเหล่านี้

นี่คือเสียง (ส่วนใหญ่) บนกระดาษ อย่างไรก็ตาม มีไม่กี่แห่งที่ถูกนำมาใช้ และจนถึงทุกวันนี้ ข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ ที่รัฐบาลแบ่งปันเกี่ยวกับการพัฒนาเขื่อนในเมียนมาร์ หากผู้นำทางการเมืองของประเทศต้องการบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับเมียนมาร์ สิ่งนี้จะต้องเปลี่ยนแปลงทันทีHMRC กำลังดำเนินการสอบสวนบริษัทการพนันของตุรกีที่เคยดำเนินการกับบริษัทก่อนหน้านี้Entainอ้างว่าการสอบสวนโดยหน่วยงานด้านภาษียังครอบคลุมถึงการประพฤติมิชอบในอดีตของอดีตหุ้นส่วน และอนุญาตให้มีส่วนร่วมจากสมาชิกกลุ่มในอดีต

Entain ทำให้ชุมชนเกมประหลาดใจเมื่อมีการประกาศเมื่อเดือนพฤษภาคมว่าน่าจะถูกปรับจำนวนมากแม้ว่าการสอบสวนจะเกิดขึ้นหลังประตูปิดก็ตาม เจ้าของแล็ดโบร๊กส์และคอรัลได้มีส่วนร่วมในการหารือกับอัยการเกี่ยวกับข้อตกลงที่เป็นไปได้ โดยระบุถึงความสามารถของพวกเขาในการบรรลุข้อสรุปที่ตกลงร่วมกันได้อย่างมั่นใจ

ไม่มีผลกระทบระยะยาว
Rob Wood ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Entain กล่าวในการประกาศว่าการชำระเงินที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งจะกระจายออกไปในระยะเวลาสี่ปี จะมีผลกระทบอย่างค่อยเป็นค่อยไปต่อผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัท การอนุมัติข้อตกลงจากศาลอาจมาถึงในไตรมาสสุดท้ายของปี

Entain ซึ่งในขณะนั้นดำเนินงานในชื่อQVCมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในตลาดเกมของตุรกี ต่อมาปรากฏว่าพนักงานของบริษัทบางคน รวมถึงบางคนที่ Entain ทำงานด้วยเพื่อดำเนินการในประเทศ อาจหันไปใช้ข้อตกลงที่น่าสงสัยเพื่อให้ Sportingbet ซึ่งเป็นบริษัทในเครือด้านการพนันกีฬาทำงานต่อไป

การสืบสวนซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อสามปีที่แล้ว ในตอนแรกไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ Entain แต่มุ่งเน้นไปที่บริษัทบุคคลที่สามที่บริษัททำงานด้วย อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ HMRC ยังคงขุดลึกลงไป ก็มีการเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมที่ถูกกล่าวหาว่าบังคับให้มอง Entain ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น บริษัทไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับ Sportingbet ตั้งแต่ปี 2017

หาก Entain และ HMRC บรรลุข้อตกลงและจำนวนเงินไม่เปลี่ยนแปลง นี่จะถือเป็นค่าปรับที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งที่บริษัทในสหราชอาณาจักรเคยจ่ายสำหรับการกระทำผิดทางอาญา นอกจากนี้ยังสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้มาก Shore Capital ยืนยันว่าค่าปรับอาจอยู่ในช่วง 200 ล้านปอนด์ (254.42 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

ไม่หยุดการเติบโต
ส่งผลให้บริษัทประสบปัญหาหุ้นลดลง 3% ในระหว่างการซื้อขายช่วงเช้าในวันศุกร์ อย่างไรก็ตาม มีช่วงครึ่งปีแรกที่ดีซึ่งจะช่วยให้ฝ่าฟันพายุและบรรเทาผลกระทบจากค่าปรับบางส่วนได้

Entain ซึ่งยังคงอยู่ในโหมดการซื้อกิจการรายงานรายรับจากการเล่นเกมสุทธิ (NGR) เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยแตะ 2.40 พันล้านปอนด์ (3.06 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงครึ่งแรกของปี ความสำเร็จนี้เป็นผลมาจากจำนวนผู้เล่นเกมออนไลน์ที่เพิ่มมากขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน โดยเฉพาะในช่วงไตรมาสที่สอง

บริษัทประสบกับการขยายตัวที่โดดเด่นในทุกแง่มุมของการดำเนินงานในช่วงระยะเวลาหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน บริษัทสังเกตเห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านรายได้ทางออนไลน์และร้านค้าปลีก ไม่รวมการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกา เมื่อเปรียบเทียบปีต่อปี

กลุ่มออนไลน์พุ่งสูงขึ้น โดยนำ NGR มูลค่า 1.68 พันล้านปอนด์ (2.13 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งสูงกว่ารายรับของปีที่แล้วถึง 145% แม้ว่าการเดิมพันกีฬาออนไลน์จะลดลง 3% เป็น 6.68 พันล้านปอนด์ (8.49 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) แต่กีฬา NGR ก็เพิ่มขึ้น 6% สู่ 742.2 ล้านปอนด์ (944.15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

ภาคเกมเพิ่มขึ้นอย่างมาก 19% เป็น 918.3 ล้านปอนด์ (1.16 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ใน NGR ในขณะเดียวกัน กลุ่ม B2B ก็เพิ่มขึ้นอย่างน่าประทับใจถึง 52% ปิดที่ 23.8 ล้านปอนด์ (32.7 ล้านเหรียญสหรัฐ)

ความร่วมมือของ Entain กับ MGM Resorts บน BetMGM ทำให้เกิดการอัดฉีดมูลค่า 944.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่งผลให้ NGR เพิ่มขึ้น 19% Entain กล่าวเพิ่มเติมว่าการดำเนินการนี้ผลักดันให้ BetMGM บรรลุตัวเลข EBITDA ครั้งแรกในช่วงไตรมาสที่สอง

BetMGM ถูกตั้งค่าให้สร้างรายได้ตั้งแต่ 1.8 พันล้านดอลลาร์ถึง 2 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ตามข้อมูลของ Entain คาดการณ์ว่าแพลตฟอร์มดังกล่าวจะสามารถควบคุมตลาดสหรัฐฯ ได้ 43% ภายในสิ้นปีนี้ณ วันที่ 17 ธันวาคม ทะเลสาบมี้ดมีความจุ 27% อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 1,043 ฟุต (นี่ไม่ใช่การวัดความลึกของน้ำ) นั่นเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 1937 ซึ่งเป็นตอนที่เติมอ่างเก็บน้ำเป็นครั้งแรก

อย่างไรก็ตาม ลาสเวกัสจะเป็นหนึ่งในเมืองสุดท้ายทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ต้องพึ่งพาน้ำในแม่น้ำโคโลราโดซึ่งตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงที่จะขาดแคลนน้ำ

สาธารณรัฐเปียก
หนึ่งในหลายเหตุผลก็คือ แปดปีที่ลาสเวกัสได้สำรองไว้สำหรับเหตุฉุกเฉินทางน้ำ บางส่วนถูกเก็บไว้ในชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดินซึ่งมีการฉีดเข้าไป และบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของน้ำในทะเลสาบมี้ด ในการเปรียบเทียบ ในการประมาณการภาพรวมของปริมาณสำรองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 การประปาในซานดิเอโกซึ่งได้รับน้ำประมาณครึ่งหนึ่งจากแม่น้ำโคโลราโด กล่าวว่าอ่างเก็บน้ำในท้องถิ่นมีปริมาณน้ำสำรองในระยะเวลา 6 เดือน

สถานการณ์บางอย่างของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความต้องการน้ำที่พิจารณาโดยแผนทรัพยากรน้ำ 50 ปีของการประปาเนวาดาตอนใต้ (SNWA) จำเป็นต้องจุ่มลงในเขตสงวนเหล่านั้นในอีกสองสามทศวรรษข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าทุกสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น

ปริมาณสำรองมหาศาลเหล่านี้เป็นหนี้จากการที่ลาสเวกัสเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในด้านการอนุรักษ์น้ำ นับตั้งแต่ประกาศภัยแล้งในปัจจุบันครั้งแรกในปี 2545 ทางตอนใต้ของเนวาดาไม่เคยใช้การจัดสรรน้ำประจำปีอย่างสมบูรณ์

นี่แทบจะไม่ใช่ความประทับใจสะสมที่นักท่องเที่ยวจะได้รับจากการชมน้ำพุที่ Bellagio, Caesars Palace และ Wynn นอกเหนือจากสนามกอล์ฟและอควาเรียมทั้งหมดที่นักออกแบบรีสอร์ทรู้สึกกดดันที่จะสร้างตลอดหลายทศวรรษเพื่อออกนอกการแข่งขันเวกัส

ผลรวมของน้ำทั้งหมดที่ใช้โดยโรงแรมรีสอร์ทในลาสเวกัสมีเพียง 6% ของปริมาณน้ำในแม่น้ำโคโลราโดทั้งหมดที่ใช้โดยภูมิภาค ตามข้อมูลของ SNWA นั่นเป็นเพราะว่าน้ำบางส่วนใน The Strip เช่น น้ำพุเบลลาจิโอ มาจากน้ำใต้ดินส่วนตัว นอกจากนี้ยังเป็นเพราะน้ำทั้งหมดที่ใช้ในอาคารในลาสเวกัสได้รับการรีไซเคิล บำบัด และส่งคืนให้กับทะเลสาบมี้ด

“คุณสามารถไปที่ห้องพักในโรงแรมทุกห้องบน The Strip เปิดก๊อกน้ำทุกอัน ล้างห้องน้ำทุกห้อง และนั่นจะไม่ทำให้หมดลงจากปริมาณน้ำที่เราถอนออกจากโคโลราโด” Corey Enus โฆษกของ SNWA กล่าวกับCasino.org

นอกจากนี้ SNWA ซึ่งบำบัดและจัดส่งน้ำให้กับผู้คน 2.2 ล้านคนในเนวาดาตอนใต้ และซื้อและจัดการทรัพยากรน้ำในระยะยาว เพิ่งกำหนดข้อจำกัดเรื่องน้ำใหม่ที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และยังมีมาตรการอื่นๆ อีกมากมายในขั้นตอนการดำเนินการ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการลดการใช้น้ำลงเหลือ 86 แกลลอนต่อผู้ใช้ต่อวันภายในปี 2578 สนามกอล์ฟต้องใช้น้ำน้อยลงถึงหนึ่งในสามภายในปี 2567 และไม่สามารถสร้างสระว่ายน้ำที่อยู่อาศัยใหม่ที่มีขนาดใหญ่กว่า 600 ตารางฟุตได้

การรับหุ้น
ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดที่ SNWA ดำเนินการเพื่อรับประกันอนาคตที่เปียกชื้นอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้นในปี 2017 นั่นคือตอนที่ได้ติดตั้งท่อไอดีน้ำลึกใหม่ (ท่อไอดีหมายเลข 3) ที่ทะเลสาบมีด และสถานีสูบน้ำที่ความสูง 860 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล ทางเข้าครั้งแรกซึ่งติดตั้งในปี 1971 ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปเนื่องจากอยู่เหนือระดับน้ำ ทางเข้าครั้งที่สองถูกสร้างขึ้นที่ความสูง 1,000 ฟุตในปี พ.ศ. 2543 ซึ่งปัจจุบันอยู่ใต้ผิวน้ำพอดี

ตามการคาดการณ์สองปีโดยสำนักงานบุกเบิกของรัฐบาลกลาง ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 ระดับน้ำในทะเลสาบมี้ดอาจลดลงต่ำถึง 992 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล แม้ว่าการคาดการณ์ห้าปีล่าสุดของสำนักงานจะไม่มีโอกาสเลย ว่ามันสามารถเข้าถึงสระที่ตายแล้ว (895 ฟุต) ได้ในอีกห้าปีข้างหน้า

สระน้ำตายคือเมื่ออ่างเก็บน้ำต่ำมาก แรงโน้มถ่วงจะไม่สามารถปล่อยน้ำออกไปตามกระแสน้ำได้อีกต่อไป หากทะเลสาบมี้ดมาถึงจุดนี้ จะเป็นข่าวร้ายสำหรับภูมิภาคปลายน้ำ เช่น ลอสแอนเจลิส ฟีนิกซ์ ซานดิเอโก ทูซอน และเม็กซิโก ภูมิภาคต้นน้ำ เช่น เดนเวอร์ ซอลต์เลกซิตี้ และอัลบูเคอร์คี จะไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด น่าแปลกที่ลาสเวกัสจะได้รับประโยชน์จากสถานการณ์นี้ เนื่องจากน้ำใดๆ ที่ไม่ได้ถูกปล่อยออกไปตามกระแสน้ำอีกต่อไปจะทำให้เกิดการอนุรักษ์ครั้งใหญ่

นี่คือสาเหตุที่นักอุทกวิทยาของ SNWA คาดการณ์ว่าลาสเวกัสจะสามารถดึงน้ำในทะเลสาบมีดจากทางเข้าใหม่ได้ในอนาคตอันใกล้

มีผู้คน 25 ล้านคนที่อยู่ท้ายน้ำของเราในรัฐแอริโซนา แคลิฟอร์เนีย และเม็กซิโก” เอนัสกล่าว “ดังนั้น หากพูดตามหลักอุทกวิทยาอย่างเคร่งครัด เมื่อมันไปถึงสระน้ำที่ตายแล้วและเราไม่สามารถปล่อยน้ำออกไปตามกระแสน้ำได้อีกต่อไป เรายังคงสามารถเข้าถึงการจัดสรรน้ำนั้นได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากทางเข้าครั้งที่สามและทะเลสาบระดับต่ำ -สถานีสูบน้ำระดับ”

การทำลายตำนานนี้ไม่ได้หมายความว่าลาสเวกัสจะไม่มีวันแห้งแล้ง หรือการที่แคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และเม็กซิโก การขาดแคลนน้ำในแม่น้ำโคโลราโดถือเป็นสถานการณ์ที่ยอมรับได้

“การอนุรักษ์น้ำคือการเดินทางไม่ใช่จุดหมายปลายทาง” เอนัสกล่าว “เพื่อให้ลุ่มน้ำโคโลราโดดำเนินต่อไปได้ จำเป็นอย่างยิ่งที่ทุกคนในลุ่มน้ำจะยังคงหาวิธีลดการใช้น้ำในตอนนี้”แซนด์สเป็นหนึ่งในการพัฒนาคาสิโนที่เป็นไปได้อย่างน้อย 10 แห่งที่คาดว่าจะประมูลโอกาสคาสิโนสามแห่งสำหรับภูมิภาคดาวน์สเตตของนิวยอร์ก ซึ่งโดยทั่วไปถูกกำหนดให้เป็นเขตห้าแห่งของนิวยอร์กซิตี้ ลองไอส์แลนด์และเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ แซนด์สตั้งเป้าหมายพื้นที่ 72 เอเคอร์บนลองไอส์แลนด์ซึ่งมีสนามกีฬาแนสซอหรือ “แนสซอฮับ”

ก่อนที่แซนด์สจะสามารถส่งใบสมัครคาสิโนไปยังคณะกรรมการสิ่งอำนวยความสะดวกสถานที่เล่นเกมนิวยอร์ก บริษัทจะต้องมีเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นตกลงที่จะเปลี่ยนโซนคอมเพล็กซ์แนสซอฮับเพื่อให้การพนันเชิงพาณิชย์ดำเนินการที่นั่นหากรัฐอนุญาต สัปดาห์นี้แซนด์สได้ยื่นคำร้องขอเปลี่ยนเขตกับเมืองเฮมป์สเตด

แอปพลิเคชันการแบ่งเขตใหม่จะให้ข้อมูลเชิงลึกโดยละเอียดขั้นแรกเกี่ยวกับสิ่งที่แซนด์สหวังจะทำให้ลองไอส์แลนด์เกิดขึ้น และจากการส่ง ดูเหมือนว่าบริษัทจะมีความตั้งใจที่จะเปิดพื้นที่คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา

คาสิโนที่กว้างขวาง
ในการตอบสนองต่อความกังวลจากสมาชิกชุมชนเกี่ยวกับผลเสียทางสังคม ที่เป็นไปได้ ที่การพนันสไตล์ลาสเวกัสอาจส่งไปยังลองไอแลนด์ แซนด์สได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าพื้นที่คาสิโนจะครอบครองน้อยกว่า 10% ของพื้นที่ตารางฟุตในร่มโดยรวมของรีสอร์ท

ในขณะที่ฟังดูดีสำหรับผู้ที่บางทีไม่ต้องการคาสิโนเต็มรูปแบบที่มีสล็อต เกมโต๊ะแจกสด และสปอร์ตบุ๊ค การคำนวณของ Sands รวมพื้นที่เป็นตารางฟุตจากห้องพัก 1,670 ห้องที่เสนอของคอมเพล็กซ์ในอาคารโรงแรมสองแห่งที่แยกจากกัน ในการเสนอราคาเปลี่ยนโซน เจ้าหน้าที่ของ Sands ยังให้รายละเอียดด้วยว่าหวังว่าจะจัดสรรพื้นที่เกือบ 148,000 ตารางฟุตสำหรับอาหารและเครื่องดื่ม พื้นที่ประชุมประมาณ 213,000 ตารางฟุต ห้องแสดงคอนเสิร์ต 4,500 ที่นั่ง ที่จอดรถ 3 แห่ง และ “สถานที่สาธารณะ” ที่ไม่ได้กำหนดไว้ซึ่งครอบคลุม 60,000 ตารางฟุต

ศูนย์ออกกำลังกายสปา สถานบำบัดเพื่อสุขภาพ สระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้งยังอยู่ในพิมพ์เขียวยุคแรกๆ อีกด้วย คุณลักษณะของรีสอร์ททั้งหมดดังกล่าวจะช่วยให้พื้นที่คาสิโนของ Sands New York ครอบคลุมพื้นที่ 393,726 ตารางฟุต ยังคงอยู่ในคำมั่นสัญญา 10% ของบริษัท

ด้วยพื้นที่เกือบ 400,000 ตารางฟุต คาสิโน Sands New York จะเป็นหนึ่งในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นสถานที่เล่นเกมที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา ตามหลัง WinStar World Casino & Resort ของโอคลาโฮมาและ Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัต รีสอร์ททั้งสองแห่งเป็นจุดหมายปลายทางที่ชนเผ่าเป็นเจ้าของและดำเนินการ

สัญญาเช่าแอคคอร์ดเสร็จสมบูรณ์
เมื่อเดือนที่แล้ว Las Vegas Sands ได้ทำสัญญาเช่า 99 ปีสำหรับ Nassau Hub หลังจากที่สภานิติบัญญัติของ Nassau County ตกลงที่จะโอนสัญญาเช่าให้กับผู้ให้บริการคาสิโน แซนด์สได้จ่ายเงินจำนวน 54 ล้านดอลลาร์ให้กับเทศมณฑลเป็นการแลกเปลี่ยน

Sands New York ยังห่างไกลจากสิ่งที่แน่นอน นอกเหนือจากการต้องการให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจัดโซนทรัพย์สินแล้ว โครงการนี้จะต้องได้รับการอนุมัติจากพระราชบัญญัติการตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวยอร์ก (SEQRA) SEQRA กำหนดให้รัฐบาลท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับรัฐทั้งหมดตรวจสอบผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม ตลอดจนข้อพิจารณาทางสังคมและเศรษฐกิจ ในการอนุมัติโครงการที่สำคัญ เช่น การเสนอราคา 4 พันล้านดอลลาร์ของ Sands

คาสิโนลองไอส์แลนด์ของแซนด์สยังต้องได้รับความโปรดปรานจากคณะกรรมการที่ปรึกษาชุมชนที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละแอปพลิเคชันโดยคณะกรรมการสถานที่เล่นเกมของรัฐ คณะกรรมการแต่ละคณะจะประกอบด้วยผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ผู้บริหารเทศมณฑลที่เกี่ยวข้อง วุฒิสมาชิกของรัฐ และผู้ประกอบสภาของรัฐ รวมทั้งนายกเทศมนตรีของเมืองและผู้ดูแลเมือง คณะกรรมการที่ปรึกษาจะตรวจสอบใบสมัครคาสิโนและรับผิดชอบในการรายงานต่อคณะกรรมการสถานที่เล่นเกมเกี่ยวกับการสนับสนุนในท้องถิ่นสำหรับการดำเนินการ

หากทุกอย่างเป็นไปตามความโปรดปรานของ Sands บริษัทจะต้องได้รับหนึ่งในสามใบอนุญาตคาสิโนดาวน์สเตตจากคณะกรรมการสถานที่เล่นเกมผ่านกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้